Traducción de la letra de la canción Den speise ich - Teufel

Den speise ich (original)

Sie ritten nach verlorener Schlacht
Geschlagen von der Übermacht
Und ausgemergelt, ohne Mut
Aus tiefen Wunden quoll das Blut
Und lauernd auf des Todes Ritt
Ziehen durch die Luft die Geier mit
Sie teilen kreischend unter sich
Den speisest du, den speise ich
Den speise ich
Dich
Die Reiter reiten dicht gesellt
Der Eine sich am Anderen hält
Vom Sattel tropft das Blut vom Zaum
Und spült hinunter Staub und Schaum
Und lauernd auf des Todes Ritt
Ziehen durch die Luft die Geier mit
Sie teilen kreischend unter sich
Den speisest du, den speise ich
Den speise ich
Dich

Den speise ich (traducción)

Cabalgaron después de una batalla perdida
Golpeado por la superioridad
Y demacrado, sin coraje
La sangre brotó de heridas profundas
Y al acecho del paseo de la muerte
Los buitres se deslizan por el aire
Comparten entre ellos, chillando
Tu lo alimentas, yo lo alimento
Me lo como
Tú
Los jinetes cabalgan juntos
El uno se pega al otro
La sangre gotea de la brida de la silla
Y tira el polvo y la escoria
Y al acecho del paseo de la muerte
Los buitres se deslizan por el aire
Comparten entre ellos, chillando
Tu lo alimentas, yo lo alimento
Me lo como
Tú