Traducción de la letra de la canción Bed of Nails - Texas In July

Bed of Nails (original)

Digging to the thick of what started this
Tell me, are you innocent or are you a part of it?
Secrets creeping through the streets
When the bleak won’t bleed
And the loyal stand powerless to take a knee
I see somethin' brewing in the backgrounds
It’s not hard to tell when it’s done so well
I was on a roll but had no one to stop me
So hear me out this time
I won’t be spineless
When everyone has something to say
It makes no difference when there is nobody listening
We watch and wait
We sit and watch
We sit and watch their heads turn
They’ll keep on spinning till their work is done
When the work is done
No need to even worry, to worry
It won’t be long until you see it’s the owl heads turning all along
Any eyes can see somethin' brewing in the backgrounds
It’s not hard to tell
When it’s done so well
I was on a roll but had no one to stop me
So hear me out this time
I won’t be spineless
See to the core of the underground
I’m feeling forgotten
When they need to know the roots of this name
It’s more then just a group
And I’ve seen the proof
That would ruin each and every one of you
We’re all stepping on a bed of nails
Tread lightly, tread lightly
Stepping on a bed of nails, on a bed of nails
Tread lightly, tread lightly
It won’t be long until you see it’s the owl heads turning all along
Yeah
We’re all stepping on a bed of nails
Tread lightly

Bed of Nails (traducción)

Excavando hasta el fondo de lo que comenzó esto
Dime, ¿eres inocente o eres parte de eso?
Secretos arrastrándose por las calles
Cuando lo sombrío no sangra
Y los leales se mantienen impotentes para arrodillarse
Veo algo gestándose en los fondos
No es difícil saber cuándo se ha hecho tan bien
Estaba en racha pero no tenía a nadie que me detuviera
Así que escúchame esta vez
no seré cobarde
Cuando todos tienen algo que decir
No hace ninguna diferencia cuando no hay nadie escuchando
Miramos y esperamos
Nos sentamos y miramos
Nos sentamos y vemos sus cabezas girar
Seguirán girando hasta que terminen su trabajo
Cuando el trabajo está hecho
Ni siquiera hay necesidad de preocuparse, de preocuparse
No pasará mucho tiempo hasta que veas que son las cabezas de los búhos girando todo el tiempo.
Cualquier ojo puede ver algo gestándose en el fondo
No es difícil de decir
Cuando se hace tan bien
Estaba en racha pero no tenía a nadie que me detuviera
Así que escúchame esta vez
no seré cobarde
Ve al núcleo del subsuelo
me siento olvidado
Cuando necesitan saber las raíces de este nombre
Es más que solo un grupo
Y he visto la prueba
Eso arruinaría a todos y cada uno de ustedes.
Todos estamos pisando una cama de clavos
Pisar ligero, pisar ligero
Pisando un lecho de clavos, sobre un lecho de clavos
Pisar ligero, pisar ligero
No pasará mucho tiempo hasta que veas que son las cabezas de los búhos girando todo el tiempo.
sí
Todos estamos pisando una cama de clavos
Pisa ligeramente