Traducción de la letra de la canción Without a Head - Texas In July

Without a Head (original)

I saw you die inside today, x2
Its gonna make things hard for you
But I see the will in you to change
The way you’ve been
Has me wishing the best for you
Only the best for you
Dead space replaced my memory back
The weight of your world has come over me
It’s never been the same
Are you the one to blame?
If I could only ask for a better way
A better way to save you
Chop block with your head on it
You can cut it off
Do what you want with it
Who need a head when you don’t use it?
Abused and polluter
This is not an illusion
I saw you die inside today, x2
It’s gonna make things hard for you
You take a shot at me
And in the end you’ll see
That your words will chain you down
Committed all alone
And in the time to come
You’ll grip the hell that you put me through
Chop block with your head on it
You can cut it off
Do what you want with it
Who needs a head when you don’t use it?
Abused and polluted
This is not an illusion
There’s one illusion that I can see
It’s that you need that thing
Bow down to the bottle
You’re gonna lose your family
I’ve seen you stand taller than this
I’ve seen you stand taller
Face first in the earth
Addiction suffocates
Or it separates
Whichever one comes first
The weight of your world has come over me
It’s never been the same
Are you the one to blame?
If I could only ask for a better way
A better way to save you

Without a Head (traducción)

Te vi morir por dentro hoy, x2
Va a hacer las cosas difíciles para ti
Pero veo la voluntad en ti para cambiar
la forma en que has estado
Me hace desear lo mejor para ti
Solo lo mejor para ti
El espacio muerto reemplazó mi memoria
El peso de tu mundo se ha apoderado de mi
nunca ha sido lo mismo
¿Eres tú el culpable?
Si solo pudiera pedir una mejor manera
Una mejor manera de salvarte
Cortar bloque con la cabeza en él
Puedes cortarlo
Haz lo que quieras con él
¿Quién necesita una cabeza cuando no la usas?
Abusado y contaminador
Esto no es una ilusión
Te vi morir por dentro hoy, x2
Te va a hacer las cosas difíciles
Me disparas
Y al final verás
Que tus palabras te encadenarán
Comprometido solo
Y en el tiempo por venir
Te agarrarás al infierno por el que me hiciste pasar
Cortar bloque con la cabeza en él
Puedes cortarlo
Haz lo que quieras con él
¿Quién necesita una cabeza cuando no la usas?
Abusado y contaminado
Esto no es una ilusión
Hay una ilusión que puedo ver
Es que necesitas esa cosa
Inclínate ante la botella
vas a perder a tu familia
Te he visto pararte más alto que esto
Te he visto pararte más alto
Cara primero en la tierra
La adicción asfixia
O se separa
cualquiera que venga primero
El peso de tu mundo se ha apoderado de mi
nunca ha sido lo mismo
¿Eres tú el culpable?
Si solo pudiera pedir una mejor manera
Una mejor manera de salvarte