Traducción de la letra de la canción Cry Wolf - Texas In July

Cry Wolf (original)

Going through these motions
Proving something for nothing, something for nothing
I can’t ignore your gimmicks
You will never be
You will never be a part of me!
Feet still planted
If you can’t sustain the damage
I’ll be the last man standing
Give it up if you can’t find your way back to me
I’ll be the problem on your pathway home
And I told you once
This mind is nothing more than what it’s worth
This is not what you came for
This is not what you thought it would be
Back track to the birth of the pain where it came from
You’ll see that it wasn’t me
Back track to the pain
It wasn’t me
In alarm to the message addressed to the public
I never saw this one coming
As this winter gets colder it will all blow over on this perfect day
You can cry wolf but stop running
Money hungry bandits
With their pockets full of loose change
You’re not the only one
Pushing till you lose control
But it’s not so perfect
When you learned that you deserved it
Grim feelings eat your rotten heart away
Because time waits for no man
Look deep into your mind and see everything that you didn’t want to be
Because time waits for no man
Where do you go when your home is not a home?
x2
Where do you go?

(traducción)

Pasando por estos movimientos
Demostrando algo por nada, algo por nada
No puedo ignorar tus trucos
Nunca serás
¡Nunca serás parte de mí!
Pies todavía plantados
Si no puede soportar el daño
Seré el último hombre en pie
Ríndete si no puedes encontrar el camino de regreso a mí
Seré el problema en tu camino a casa
Y te lo dije una vez
Esta mente no es más que lo que vale
Esto no es a lo que viniste
Esto no es lo que pensabas que sería
Vuelta al nacimiento del dolor de donde vino
Verás que no fui yo
Vuelta al dolor
no fui yo
En alarma por el mensaje dirigido al público
Nunca vi venir este
A medida que este invierno se vuelve más frío, todo pasará en este día perfecto
Puedes llorar lobo pero deja de correr
Bandidos hambrientos de dinero
Con sus bolsillos llenos de monedas sueltas
No eres el único
Empujando hasta perder el control
Pero no es tan perfecto
Cuando supiste que te lo merecías
Sentimientos sombríos comen tu corazón podrido
Porque el tiempo no espera a ningún hombre
Mira profundamente en tu mente y ve todo lo que no querías ser
Porque el tiempo no espera a ningún hombre
¿Adónde vas cuando tu casa no es una casa?
x2
¿A donde vas?