Traducción de la letra de la canción Ai Que Dó - Thaeme & Thiago

Ai Que Dó (original)

Foi se aventurar e agora ficou só
Ai que dó, ai que dó
Eu to aqui festando e você na pior
Ai que dó, ai que dó
Se hoje vive chorando lembrando de nós
Ai que dó
Ai que dó o que, eu quero ver você sofrer!
Você se lembra quando me pediu pra ir embora
Dizendo que só queria curtir a vida agora
Que cansou de namorar, que o negócio era festar
Com o telefone na mão eu passava horas
Ficava pensando o que falar quando chegasse a hora
Que você fosse ligar me pedindo pra voltar
Só que isso só aconteceu depois que viu que me perdeu
E de nada vai adiantar, dizer que se arrependeu
Que viu que seu amor sou eu, porque eu não vou te perdoar
Foi se aventurar e agora ficou só
Ai que dó, ai que dó
Eu to aqui festando e você na pior
Ai que dó, ai que dó
Se hoje vive chorando lembrando de nós
Ai que dó
Ai que dó o que, eu quero ver você sofrer!

(traducción)

Se fue de aventura y ahora estaba solo
Oh oh oh oh oh
Estoy aquí de fiesta y tú estás en lo peor
Oh oh oh oh oh
Si hoy vives llorando al recordarnos
ay pobrecita
¡Oh, qué pena, quiero verte sufrir!
¿Recuerdas cuando me pediste que me fuera?
Diciendo que solo quería disfrutar de la vida ahora
Quien se cansó de salir, que el negocio era de fiesta
Con el teléfono en la mano, pasé horas
Me quedé pensando en qué decir cuando llegara el momento.
Que me ibas a llamar para pedirme que volviera
Pero eso solo pasó después de que vio que me perdía
Y no servirá de nada decir que te arrepientes
Quien vio que tu amor soy yo, porque no te voy a perdonar
Se fue de aventura y ahora estaba solo
Oh oh oh oh oh
Estoy aquí de fiesta y tú estás en lo peor
Oh oh oh oh oh
Si hoy vives llorando al recordarnos
ay pobrecita
¡Oh, qué pena, quiero verte sufrir!