Traducción de la letra de la canción Long Island - That Dog.

Long Island (original)

You’re pretty dreamy for a boy from
Long island
You should come to see me on my
Western horizon
Seems as though it’s cause we’re never meant to meet
But i just look at you and know you’re pretty sweet
I want to set a place for you at my table
We can sit forever watching reruns on cable
Take you driving in my brother’s beat old car
Sharing a cigarette and wish upon a star together
So you say you like my shirt
(i like your shirt)
And you say you’ve got a lot just like them
(i've got a lot just like them)
And i hear you wrote a song about me
By definition, a crush must hurt
And they do
And they do
Just like the one i have on you.
I want to set a place for you at my table
We can sit forever watching reruns on cable
Seems as though it’s cause we’re never meant to meet
But i just look at you and know you’re pretty sweet
So you say you like my shirt
And you say you’ve got a lot just like them
And i hear you wrote a song about me

Long Island (traducción)

Eres bastante soñador para un chico de
Isla Grande
Deberías venir a verme en mi
horizonte occidental
Parece que es porque nunca deberíamos conocernos
Pero solo te miro y sé que eres muy dulce
quiero ponerte un lugar en mi mesa
Podemos sentarnos para siempre viendo reposiciones en el cable
Llevarte conduciendo en el viejo auto beat de mi hermano
Compartiendo un cigarrillo y deseando una estrella juntos
Así que dices que te gusta mi camisa
(me gusta tu camisa)
Y dices que tienes muchos como ellos
(Tengo muchos como ellos)
Y escuché que escribiste una canción sobre mí
Por definición, un flechazo debe doler
y lo hacen
y lo hacen
Justo como el que tengo contigo.
quiero ponerte un lugar en mi mesa
Podemos sentarnos para siempre viendo reposiciones en el cable
Parece que es porque nunca deberíamos conocernos
Pero solo te miro y sé que eres muy dulce
Así que dices que te gusta mi camisa
Y dices que tienes muchos como ellos
Y escuché que escribiste una canción sobre mí