Traducción de la letra de la canción Until The Day I Die - That Dog.

Until The Day I Die (original)

it’s been goodnight
it’s been goodbye
it’s been so long that
i might cry
one drunken kiss
a drunken lie
hung over mornings
and a sobering cry
i’ve never given back to you
all the pain you’ve put me through
and i’ve never given back to you
a rainy day and a beautiful night
a hung jury and a bed uptight
i’ve been alone through the nights
i’ll be alone until the day i die
cause i’ve never given back to you
all the shame you’ve put me through
and i’ve never given back to you
all the love in the world
to give to a little girl
no matter how hard i’ve tried
this will be until the day i die.
i’ve never given never give to you
and i’ve never given never give to you
you
you
you
you
you
it’s been goodnight
it’s been goodbye
it’s been so long that i might cry

(traducción)

han sido buenas noches
ha sido un adiós
ha pasado tanto tiempo que
podría llorar
un beso borracho
una mentira borracha
resaca por las mañanas
y un grito aleccionador
nunca te he devuelto
todo el dolor que me has hecho pasar
y nunca te he devuelto
un día lluvioso y una noche hermosa
un jurado colgado y una cama tensa
he estado solo a través de las noches
estaré solo hasta el día que muera
porque nunca te he devuelto
toda la vergüenza que me has hecho pasar
y nunca te he devuelto
todo el amor en el mundo
para dar a una niña
no importa cuánto lo haya intentado
esto será hasta el día que muera.
nunca te he dado nunca te he dado
y nunca te he dado nunca te doy
usted
usted
usted
usted
usted
han sido buenas noches
ha sido un adiós
ha pasado tanto tiempo que podría llorar