Traducción de la letra de la canción Be Strong - The 2 Bears

Be Strong (original)

Time’s up and there I’m wondering now
If things will ever gonna get any better
Just enough time to figure it out
And if you’re lucky then you might get some leisure
Stay close to what’s important to you
And you’ll be happy, whatever the weather
Come on, people, now tell me what’s to lose
It’s much better if we all get together
This life can be so cold, cold, cold
You know it doesn’t have to be that way
Treat life like a child would
And maybe this can be a place to play
This life can be so cold, cold, cold
You know it doesn’t have to be that way
Treat life like a child would
And maybe this can be a place to play
Uh huh, come on
Good vibration and badman sound
Uh huh, come on
Good vibration and badman sound
Everybody, this just has to improve
So let’s stop hacking and attacking each other
People standing up all over the world
Quite tough for the things that they treasure
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe
Absolutely right, we got the vibe

Be Strong (traducción)

Se acabó el tiempo y ahí me pregunto ahora
Si las cosas alguna vez van a mejorar
El tiempo suficiente para resolverlo
Y si tienes suerte, entonces podrías tener algo de tiempo libre.
Manténgase cerca de lo que es importante para usted
Y serás feliz, haga el tiempo que haga
Vamos, gente, ahora díganme qué hay que perder
Es mucho mejor si nos reunimos todos
Esta vida puede ser tan fría, fría, fría
Sabes que no tiene por qué ser así
Trata la vida como lo haría un niño
Y tal vez este puede ser un lugar para jugar
Esta vida puede ser tan fría, fría, fría
Sabes que no tiene por qué ser así
Trata la vida como lo haría un niño
Y tal vez este puede ser un lugar para jugar
Ajá, vamos
Buena vibración y sonido badman.
Ajá, vamos
Buena vibración y sonido badman.
Todos, esto solo tiene que mejorar
Así que dejemos de hackearnos y atacarnos unos a otros.
Personas de pie en todo el mundo
Bastante duro para las cosas que atesoran.
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra
Absolutamente correcto, tenemos la vibra