| Do you feel proud of yourself?
| ¿Te sientes orgulloso de ti mismo?
|
| Leave your keys up on the shelf
| Deja tus llaves en el estante
|
| Who’s gonna live my life?
| ¿Quién va a vivir mi vida?
|
| Who’s gonna take my love?
| ¿Quién se llevará mi amor?
|
| (Extended version)
| (Versión extendida)
|
| Take in everything I’ve got
| Toma todo lo que tengo
|
| You have made a sweet thing rot
| Has hecho que una cosa dulce se pudra
|
| I’m gonna pick you out
| te voy a elegir
|
| I need to kick you out
| necesito echarte
|
| What you’ve take from my home
| Lo que te llevaste de mi casa
|
| Broke my heart and bruise my sould
| Rompió mi corazón y magulló mi alma
|
| Who’s gonna won my love?
| ¿Quién va a ganar mi amor?
|
| Who’s gonna take my love?
| ¿Quién se llevará mi amor?
|
| (Extended version)
| (Versión extendida)
|
| The meanest times and lowest tricks
| Los tiempos más malos y los trucos más bajos.
|
| All the certain ways you mean
| Todas las formas en que te refieres
|
| I’m gonna pick you out
| te voy a elegir
|
| And I’m gonna kick you out
| Y te voy a echar
|
| Me Me Me
| Yo yo yo
|
| Oh My My My
| Oh mi mi mi
|
| You and me are out of time
| tu y yo estamos fuera de tiempo
|
| Me Me Me
| Yo yo yo
|
| Oh My My My
| Oh mi mi mi
|
| You and me are out of time
| tu y yo estamos fuera de tiempo
|
| I’m done laying on my floor
| Ya terminé de acostarme en mi piso
|
| I wash my hands, I take some more
| Me lavo las manos, tomo un poco más
|
| I’m getting up now baby
| Me estoy levantando ahora bebé
|
| Mine is life worth saving
| La mía es una vida que vale la pena salvar
|
| There is no bottom to my hope
| No hay fondo para mi esperanza
|
| I know I can make it on my own
| Sé que puedo hacerlo por mi cuenta
|
| For my children hey-y-y-y
| Para mis hijos hey-y-y-y
|
| You can’t hurt them today
| No puedes lastimarlos hoy.
|
| We’re out of time, out of time
| Estamos fuera de tiempo, fuera de tiempo
|
| (Me Me Me
| (Yo yo yo
|
| Oh My My My
| Oh mi mi mi
|
| You and me are out of time)
| tú y yo estamos fuera de tiempo)
|
| We’re out of time, out of time | Estamos fuera de tiempo, fuera de tiempo |