Traducción de la letra de la canción Take a Look Around - The 2 Bears

Take a Look Around (original)

Take a look around, oh
Take a look around
Get on the floor and close your eyes
And then we can begin
Get on the floor and close your eyes
Let the love electrocute
You’ll never be alone again
Take a look around
There’s all your friends
Reach out
Get a hold of somebody
There won’t be no problem if you just move your body
Tonight
Tonight
Reach out
Tonight
Tonight
Take a look around and see
The love that’s in the air
Whoever you’ll want to be, you really shouldn’t care
Tonight’s the night for feeling good
With the boys and girls from your neighborhood
Reach out
Get a hold of somebody
There won’t be no problem if you just move your body
Tonight
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
Tonight
Take a look around, oh
Take a look around
Just let the music take control
You got nothing to fear
Feeling deep down in your soul
Keep your mind off burden clear
You’ll never be alone again
Take a look around
There’s all your friends
Reach out
Get a hold of somebody
There won’t be no problem if you just move your body
Hm, oh, hm, hm, oh
Lift your feet up, lift your feet up off the ground
We’re gonna take you to a place you’ve never found
We’re gonna lift you all the way up, and all the way down, and all the way up
without any sound
Gonna lift you all the way up, and all the way down, and all the way up without
any sound
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to

(traducción)

Echa un vistazo a tu alrededor, oh
Mira a tu alrededor
Ponte en el suelo y cierra los ojos
Y entonces podemos comenzar
Ponte en el suelo y cierra los ojos
Deja que el amor se electrocute
Nunca volverás a estar solo
Mira a tu alrededor
Están todos tus amigos
Alcanzar
Ponerse en contacto con alguien
No habrá ningún problema si solo mueves tu cuerpo
Esta noche
Esta noche
Alcanzar
Esta noche
Esta noche
Eche un vistazo alrededor y vea
El amor que está en el aire
Quienquiera que quieras ser, realmente no debería importarte
Esta noche es la noche para sentirse bien
Con los niños y niñas de tu barrio
Alcanzar
Ponerse en contacto con alguien
No habrá ningún problema si solo mueves tu cuerpo
Esta noche
Puedes bailar si quieres
Puedes soñar si quieres
Puedes irte si quieres
Haz creer si quieres
Puedes ver si quieres
Puedes tocar si quieres
Puedes jugar si quieres
Puedes quedarte si quieres
Puedes bailar si quieres
Puedes soñar si quieres
Puedes irte si quieres
Haz creer si quieres
Puedes ver si quieres
Puedes tocar si quieres
Puedes jugar si quieres
Puedes quedarte si quieres
Puedes bailar si quieres
Puedes soñar si quieres
Puedes irte si quieres
Haz creer si quieres
Puedes ver si quieres
Puedes tocar si quieres
Puedes jugar si quieres
Puedes quedarte si quieres
Puedes bailar si quieres
Puedes soñar si quieres
Puedes irte si quieres
Haz creer si quieres
Puedes ver si quieres
Puedes tocar si quieres
Puedes jugar si quieres
Puedes quedarte si quieres
Esta noche
Echa un vistazo a tu alrededor, oh
Mira a tu alrededor
Solo deja que la música tome el control
No tienes nada que temer
Sintiendo en el fondo de tu alma
Mantén tu mente libre de cargas claras
Nunca volverás a estar solo
Mira a tu alrededor
Están todos tus amigos
Alcanzar
Ponerse en contacto con alguien
No habrá ningún problema si solo mueves tu cuerpo
Hm, oh, hm, hm, oh
Levanta los pies, levanta los pies del suelo
Te llevaremos a un lugar que nunca has encontrado
Te vamos a levantar todo el camino hacia arriba, y todo el camino hacia abajo, y todo el camino hacia arriba
sin ningún sonido
Voy a levantarte todo el camino hacia arriba, y todo el camino hacia abajo, y todo el camino hacia arriba sin
cualquier sonido
Puedes bailar si quieres
Puedes soñar si quieres
Puedes irte si quieres
Haz creer si quieres
Puedes ver si quieres
Puedes tocar si quieres
Puedes jugar si quieres
Puedes quedarte si quieres
Puedes bailar si quieres
Puedes soñar si quieres
Puedes irte si quieres
Haz creer si quieres
Puedes ver si quieres
Puedes tocar si quieres
Puedes jugar si quieres
Puedes quedarte si quieres
Puedes bailar si quieres
Puedes soñar si quieres
Puedes irte si quieres
Haz creer si quieres
Puedes ver si quieres
Puedes tocar si quieres
Puedes jugar si quieres
Puedes quedarte si quieres