Traducción de la letra de la canción Angel On My Shoulder - The 69 Eyes

Angel On My Shoulder (original)

I wanna feel you now like a thousand lies bleeding
out of your heart burning in the night don’t wanna see you crying
fallen out of light I wanna feel you now like an August rain
kissing summer goodbyes I wanna see your pain
I don’t wanna see your crying fallen out of light
I don’t wanna see your crying little angel on my shoulder
I wanna see you flying back to heaven where you belong
I wanna feel you now like a thousand knives digging out
of my heart burning in the night
I don’t wanna see your crying fallen out of light
I don’t wanna see your crying little angel on my shoulder
I wanna see you flying back to heaven where you belong
don’t wanna see your crying little angel on my shoulder
I said alright gonna get you crying come hell
or high water since you’ve been gone

(traducción)

Quiero sentirte ahora como mil mentiras sangrando
fuera de tu corazón ardiendo en la noche no quiero verte llorar
caído fuera de la luz quiero sentirte ahora como una lluvia de agosto
besos de despedida de verano quiero ver tu dolor
No quiero ver tu llanto fuera de la luz
No quiero ver a tu angelito llorando en mi hombro
Quiero verte volando de regreso al cielo donde perteneces
Quiero sentirte ahora como mil cuchillos excavando
de mi corazón ardiendo en la noche
No quiero ver tu llanto fuera de la luz
No quiero ver a tu angelito llorando en mi hombro
Quiero verte volando de regreso al cielo donde perteneces
no quiero ver a tu angelito llorando en mi hombro
Dije, está bien, te haré llorar, venga el infierno.
o agua alta desde que te has ido