Traducción de la letra de la canción Wartorn - The Absence

Wartorn (original)

I am encased in the moonlit glow
Of sleepless nights
Caught in the haul of small towns
And cities drenched in moving light
Held only by the blink and the flash
Of a many writhing scowl
Brought forth the release of these
Rabid hell hounds
Fortified with our strength
We carry on until our backs may break
Banners fly, shield walls crack
This wartorn campaign never to look back
Conquering lands unseen
We stake our claim, sea to sea
In this wartorn campaign
A crossing of common lives
With only strength to share
There’s only minutes to bare
And it’s all gone in the blink of an eye
Fortified with our strength
We carry on until our backs may break
Banners fly, shield walls crack
This wartorn campaign never to look back
Conquering lands unseen
We stake our claim, sea to sea
What moves us is a need to feel
The weight of a thousand faces
With piercing eyes that push us on
We destroy these cities
We decimate these towns
Each and every single one
Burnt to the ground
Banners fly, shield walls crack
This wartorn campaign never to look back
Conquering lands unseen
We stake our claim, sea to sea

Wartorn (traducción)

Estoy encerrado en el resplandor de la luna
De noches sin dormir
Atrapado en el recorrido de los pueblos pequeños
Y ciudades empapadas de luz en movimiento
Sostenido solo por el parpadeo y el flash
De muchos retorciéndose ceño fruncido
Trajo la liberación de estos
Perros del infierno rabiosos
Fortificados con nuestra fuerza
Continuamos hasta que nuestras espaldas se rompan
Las pancartas vuelan, las paredes de los escudos se agrietan
Esta campaña de guerra para nunca mirar hacia atrás
Conquistando tierras invisibles
Apostamos nuestro reclamo, mar a mar
En esta campaña de guerra
Un cruce de vidas comunes
Con solo fuerzas para compartir
Solo hay minutos para desnudar
Y todo se ha ido en un abrir y cerrar de ojos
Fortificados con nuestra fuerza
Continuamos hasta que nuestras espaldas se rompan
Las pancartas vuelan, las paredes de los escudos se agrietan
Esta campaña de guerra para nunca mirar hacia atrás
Conquistando tierras invisibles
Apostamos nuestro reclamo, mar a mar
Lo que nos mueve es la necesidad de sentir
El peso de mil caras
Con ojos penetrantes que nos empujan
Destruimos estas ciudades
Diezmamos estos pueblos
Todos y cada uno
Quemado hasta el suelo
Las pancartas vuelan, las paredes de los escudos se agrietan
Esta campaña de guerra para nunca mirar hacia atrás
Conquistando tierras invisibles
Apostamos nuestro reclamo, mar a mar