Traducción de la letra de la canción Ramirez - The Acacia Strain

Ramirez (original)

I want to see the pieces fit into place, I want to feel your body temperature
drop
I want to feel the wind against my face, I want to hear your heart stop
I have a pretty good idea of how the fuck you’re going to die
We fear what we don’t understand, and I’m afraid of everything
Hail Mary, the virgin whore
I can’t fucking take this anymore
Hail Mary with the broken face
You name the time, I’ll name the place
I wanted to tell her I felt it in my heart, but I have no heart to feel
I wanted to let them know I stole my soul, but I have no soul to steal
I believe that Hell is real, Hell is other people
I’m a burning building and you can’t save me
Hail Mary, the virgin whore
I can’t fucking take this anymore
Hail Mary with the broken face
You name the time, I’ll name the place
Hail Mary, the virgin whore
I can’t fucking take this anymore
Hail Mary with the broken face
You name the time, I’ll name the place
I am the one who will bring Hell upon you all
I’ll stand at the gates and watch your kingdom fall
Ashes to ashes, and dust into dust
This world is a graveyard
I don’t give a fuck
Hail Mary, the virgin whore
I can’t fucking take this anymore
Hail Mary with the broken face
You name the time, I’ll name the fucking place

Ramirez (traducción)

Quiero ver las piezas encajar en su lugar, quiero sentir la temperatura de tu cuerpo.
soltar
Quiero sentir el viento en mi cara, quiero escuchar tu corazón detenerse
Tengo una idea bastante buena de cómo diablos vas a morir.
Tememos lo que no entendemos, y yo tengo miedo de todo
Ave María, la puta virgen
Ya no puedo soportar esto
Ave María con la cara rota
Tú nombras la hora, yo nombro el lugar
Quería decirle que lo sentía en mi corazón, pero no tengo corazón para sentir
Quería hacerles saber que robé mi alma, pero no tengo alma para robar
Yo creo que el Infierno es real, el Infierno son otras personas
Soy un edificio en llamas y no puedes salvarme
Ave María, la puta virgen
Ya no puedo soportar esto
Ave María con la cara rota
Tú nombras la hora, yo nombro el lugar
Ave María, la puta virgen
Ya no puedo soportar esto
Ave María con la cara rota
Tú nombras la hora, yo nombro el lugar
Yo soy el que traerá el Infierno sobre todos ustedes
Me pararé en las puertas y veré caer tu reino
Cenizas a las cenizas, y polvo al polvo
Este mundo es un cementerio
me importa un carajo
Ave María, la puta virgen
Ya no puedo soportar esto
Ave María con la cara rota
Tú nombras la hora, yo nombro el jodido lugar