Traducción de la letra de la canción Solace and Serenity - The Acacia Strain

Solace and Serenity (original)

It’s not the dying that hurts
It’s the waiting to die
Crippled existence
Fire fueled with gasoline
Life is beautiful, the world is pristine
We have been bound unseen
The walls of existence remain unclean
No solace, no safety
Remain calm, we lack serenity
No burn
We all slowly decay
(Slowly decay)
The final sores have opened, weeping wounds
It’s worse than we were hoping, seeking doom
We built a dungeon but we locked ourselves in
Now we are the monsters dripping with sin
No solace, no safety
Remain calm, we lack serenity
No burn
We all slowly decay
Slow decay of reality
Slow decay of reality
Left floating somewhere God will never find
Left floating somewhere God will never find
Slow decay, left floating somewhere God will never find
Left floating somewhere God will never find
(In the beginning it is always dark)
Gravity takes over and we fall
May God have mercy on us all
I am the lucid dream

(traducción)

No es morir lo que duele
Es la espera de morir
Existencia lisiada
Fuego alimentado con gasolina
La vida es hermosa, el mundo es prístino
Hemos estado atados sin ser vistos
Los muros de la existencia permanecen impuros
Sin consuelo, sin seguridad
Mantén la calma, nos falta serenidad
sin quemar
Todos decaemos lentamente
(Descomposición lenta)
Las últimas llagas se han abierto, llorando heridas
Es peor de lo que esperábamos, buscando la perdición
Construimos una mazmorra pero nos encerramos en
Ahora somos los monstruos que gotean con el pecado
Sin consuelo, sin seguridad
Mantén la calma, nos falta serenidad
sin quemar
Todos decaemos lentamente
Lenta decadencia de la realidad
Lenta decadencia de la realidad
Dejado flotando en algún lugar que Dios nunca encontrará
Dejado flotando en algún lugar que Dios nunca encontrará
Deterioro lento, dejado flotando en algún lugar que Dios nunca encontrará
Dejado flotando en algún lugar que Dios nunca encontrará
(Al principio siempre está oscuro)
La gravedad se hace cargo y caemos
Que Dios tenga misericordia de todos nosotros
soy el sueño lúcido