Traducción de la letra de la canción Whale Shark - The Acacia Strain

Whale Shark (original)

There are no heroes among us
I will live in the shade of the colossus
As old as time
Scratching the sky
I can’t fall asleep
Suffer eternally
The world outside is dead to me
I can’t fall asleep
Suffer eternally
The world outside is dead to me
Sometimes dead is better
Disrespect
Ignorance
Disconnect
Face neglect
Speaking is silver
Silence is gold
I hope I die before I get old
I can’t fall asleep
Suffer eternally
The world outside is dead to me
I can’t fall asleep
Suffer eternally
The world outside is dead to me
Made it, ma, top of the world
I have enough friends
I don’t want to live on this planet anymore
I told myself I would never surrender
Ships have sailed, ties are severed
I’d say I care but I don’t really mean it
Fuck this shit
I quit
I’m just a guy, and I don’t fucking care if you live or die
Your memory does not mean shit to me
Deal with the god damn truth in reality

Whale Shark (traducción)

No hay héroes entre nosotros
viviré a la sombra del coloso
Tan viejo como el tiempo
rascando el cielo
no puedo conciliar el sueño
Sufrir eternamente
El mundo exterior está muerto para mí
no puedo conciliar el sueño
Sufrir eternamente
El mundo exterior está muerto para mí
A veces muerto es mejor
Falta de respeto
Ignorancia
Desconectar
Enfrenta el descuido
Hablar es plata
El silencio es oro
Espero morir antes de envejecer
no puedo conciliar el sueño
Sufrir eternamente
El mundo exterior está muerto para mí
no puedo conciliar el sueño
Sufrir eternamente
El mundo exterior está muerto para mí
Lo logré, mamá, la cima del mundo
tengo suficientes amigos
Ya no quiero vivir en este planeta
Me dije a mí mismo que nunca me rendiría
Los barcos han zarpado, los lazos se han cortado
Diría que me importa, pero realmente no lo digo en serio
A la mierda esta mierda
Lo dejo
Solo soy un chico, y no me importa si vives o mueres
tu recuerdo no significa una mierda para mi
Lidiar con la maldita verdad en la realidad