Traducción de la letra de la canción Crossed Wires - The Acorn

Crossed Wires (original)

All you wanted was a way
To keep your head above the waves
And keep those bay street wolves at bay
Oh, but you will never get to be
One of the unhunted
And all they want is your good name
But you can’t hide republic shame
And you can’t graveyard shift the blame
Oh, and it is coming like a dark bora
Tearing up at the adriatic
I wonder what it’s called
When nothings what you get
But you gave everything
So when there’s nowhere left to hide
And time it isn’t on your side
There is one thing you haven’t tried…
Oh, and it is coming on the slipstream
It is coming on the changing tide
If you learn anything
You have to learn to walk the fire
You need to know to play both sides
You’ve got to try to cross the wires
Spark’s gonna rain on us

(traducción)

Todo lo que querías era una forma
Para mantener la cabeza por encima de las olas
Y mantén a raya a esos lobos callejeros
Oh, pero nunca llegarás a ser
Uno de los no cazados
Y todo lo que quieren es tu buen nombre
Pero no puedes ocultar la vergüenza republicana
Y no puedes echarle la culpa al cementerio
Ah, y viene como un bora oscuro
Rompiendo en el Adriático
me pregunto como se llama
Cuando nada es lo que obtienes
pero lo diste todo
Así que cuando no quede ningún lugar donde esconderse
Y el tiempo no está de tu lado
Hay una cosa que no has probado...
Ah, y viene en la estela
Viene en la marea cambiante
Si aprendes algo
Tienes que aprender a caminar sobre el fuego
Necesitas saber para jugar en ambos lados
Tienes que intentar cruzar los cables
Spark va a llover sobre nosotros