Traducción de la letra de la canción My First Offense - The Alchemist, BOLDY JAMES

My First Offense (original)

Was in the wild with and Steve-O on that 4−2 dub
Screaming «Free Booboo and «You know my stylo with or without the airplane
Chiseling off the pack, serving smokers in the stairway
Never been the one to gossip with all the hearsay
There’s no blood, no foul in the field and ain’t no fair play
Now we on fire like a lighter and some hairspray
Parking a whole fleet of Range Rovers off of Fairway
My coat costs a band-aid the Moncler way
Remember my guy guy used to put my clothes in the layaway
Know they rather prefer that I did it their way
'Cause she’s a fucking ho and you love it, I wouldn’t care ye
Should hit up and add some ice to my reflection
Shit I might just add a nigga wife to my collection
In the hood for that bag, all this and finessing
Been to hell and back, still I recognize it as a blessing
The righteous my path exercising my demons
See death around the corner bleeding out on the cement
Getting fingerprinted and riding out from the precinct
This that one part of the game that come with the street shit
They used to mention delinquent and juvenile detention
In connection with all the recent shootings in the district
A lot of friction in the air, whole lot of turbulence
In my preliminary hearing on my first offense
Yeah, first offense
On my first offense
First offense

My First Offense (traducción)

Estaba en la naturaleza con Steve-O en ese doblaje 4-2
Gritando «Free Booboo y «You know my stylo con o sin el avión
Cincelando el paquete, sirviendo a los fumadores en la escalera
Nunca he sido el que chismea con todos los rumores
No hay sangre, no hay falta en el campo y no hay juego limpio
Ahora estamos en llamas como un encendedor y un poco de laca para el cabello
Estacionar una flota completa de Range Rovers fuera de Fairway
Mi abrigo cuesta una tirita al estilo Moncler
Recuerda que mi chico solía poner mi ropa en el apartado
Sé que prefieren que lo hiciera a su manera
Porque ella es una maldita puta y te encanta, no me importaría
Debería golpear y agregar un poco de hielo a mi reflejo
Mierda, podría agregar una esposa negra a mi colección
En el capó de esa bolsa, todo esto y finura
Estuve en el infierno y volví, todavía lo reconozco como una bendición
Los justos mi camino ejercitando mis demonios
Ver la muerte a la vuelta de la esquina desangrándose en el cemento
Tomando huellas dactilares y saliendo de la comisaría
Esta es una parte del juego que viene con la mierda de la calle
Solían mencionar la detención de delincuentes y menores.
En relación con todos los tiroteos recientes en el distrito
Mucha fricción en el aire, mucha turbulencia
En mi audiencia preliminar sobre mi primera ofensa
Sí, primera ofensa
En mi primera ofensa
Primera ofensa