Traducción de la letra de la canción Dreams - The Allman Brothers Band

Dreams (original)

Just one more mornin'
I had to wake up with the blues
Pulled myself outta bed, yeah
Put on my walkin' shoes,
Went up on the mountain,
To see what I could see,
The whole world was fallin',
right down in front of me.
(Chorus)
'Cause I’m hung up on dreams I’ll never see, yeah Baby.
Ahh help me baby, or this will surely be the end of me, yeah.
Pull myself together, put on a new face,
Climb down off the hilltop, baby,
Get back in the race.
(Chorus)
Pull myself together, put on a new face,
Climb down off the hilltop, baby,
Get back in the race.
(Chorus)

Dreams (traducción)

Sólo una mañana más
Tuve que despertarme con el blues
Me saqué de la cama, sí
Ponte mis zapatos para caminar,
subió a la montaña,
Para ver lo que pude ver,
El mundo entero estaba cayendo,
justo delante de mí.
(Coro)
Porque estoy colgado de sueños que nunca veré, sí, cariño.
Ahh, ayúdame bebé, o esto seguramente será mi final, sí.
Recomponerme, poner una cara nueva,
Baja de la cima de la colina, nena,
Vuelve a la carrera.
(Coro)
Recomponerme, poner una cara nueva,
Baja de la cima de la colina, nena,
Vuelve a la carrera.
(Coro)