Traducción de la letra de la canción Ramblin' Man - The Allman Brothers Band

Ramblin' Man (original)

Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it’s time for leavin'
I hope you’ll understand
That I was born a ramblin' man
My father was a gambler down in Georgia
He wound up on the wrong end of a gun
And I was born in the back seat of a Greyhound bus
Rollin' down highway forty-one
Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it’s time for leavin'
I hope you’ll understand
That I was born a ramblin' man
I’m on my way to New Orleans this mornin'
I’m leavin' out of Nashville, Tennessee
They’re always having a good time down on the bayou
Lord, them Delta women think the world of me Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it’s time for leavin'
I hope you’ll understand
That I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man

Ramblin' Man (traducción)

Señor, nací siendo un vagabundo
Tratando de ganarme la vida y haciendo lo mejor que puedo
Y cuando es hora de irse
Espero que entiendas
Que nací siendo un hombre vagabundo
Mi padre era jugador en Georgia
Terminó en el lado equivocado de un arma
Y nací en el asiento trasero de un autobús Greyhound
Rodando por la autopista cuarenta y uno
Señor, nací siendo un vagabundo
Tratando de ganarme la vida y haciendo lo mejor que puedo
Y cuando es hora de irse
Espero que entiendas
Que nací siendo un hombre vagabundo
Voy de camino a Nueva Orleans esta mañana
Me voy de Nashville, Tennessee
Siempre se lo pasan bien en el pantano
Señor, esas mujeres Delta piensan que el mundo de mí Señor, nací como un hombre vagabundo
Tratando de ganarme la vida y haciendo lo mejor que puedo
Y cuando es hora de irse
Espero que entiendas
Que nací siendo un hombre vagabundo
Señor, nací siendo un vagabundo
Señor, nací siendo un vagabundo
Señor, nací siendo un vagabundo