| I woke up naked and alone
| Desperté desnudo y solo
|
| So far, so far from my home
| Tan lejos, tan lejos de mi casa
|
| But I won’t let go
| Pero no lo dejaré ir
|
| Filled up with shame and fear and doubt
| Lleno de vergüenza y miedo y duda
|
| My dirty heart was all carved out
| Mi sucio corazón fue tallado
|
| Finally alone
| finalmente solo
|
| But I won’t let go
| Pero no lo dejaré ir
|
| No, I can’t let go
| No, no puedo dejarlo ir
|
| Packed bag, ticket to Buffalo
| Bolsa empacada, boleto a Buffalo
|
| Somewhere no one really knows
| En algún lugar que nadie realmente conoce
|
| How dark I get
| Que oscuro me pongo
|
| Bus ride, Greyhound all the way
| Viaje en autobús, Greyhound todo el camino
|
| Bounced checks, money I can’t pay
| Cheques sin fondos, dinero que no puedo pagar
|
| Am I there yet?
| ¿Ya estoy allí?
|
| But I won’t let go
| Pero no lo dejaré ir
|
| No, I can’t let go
| No, no puedo dejarlo ir
|
| Stained walls, leaking from the roof
| Paredes manchadas, goteando desde el techo
|
| One light bulb makes me see the truth
| Una bombilla me hace ver la verdad
|
| The waves come slow
| Las olas vienen lentas
|
| Crash hard, twenty seven years
| Crash duro, veintisiete años
|
| I’ve been down, drowning in my fears
| He estado abajo, ahogándome en mis miedos
|
| Oh no, not now, oh no
| Oh no, ahora no, oh no
|
| But I won’t let go
| Pero no lo dejaré ir
|
| No, I can’t let go
| No, no puedo dejarlo ir
|
| I’ve cheated and I’ve lied
| he engañado y he mentido
|
| But at least I tried
| Pero al menos lo intenté
|
| At least I tried
| Al menos lo intenté
|
| I hold out a beggars hand
| Extiendo la mano de un mendigo
|
| But I gave all I am
| Pero di todo lo que soy
|
| Gave all I am
| Di todo lo que soy
|
| I’ve got no place to hide
| No tengo lugar donde esconderme
|
| From the cold, hard light
| De la luz fría y dura
|
| Of the truth that shines
| De la verdad que brilla
|
| Braver, better men than I
| Más valientes, mejores hombres que yo
|
| Have fought and died
| han luchado y muerto
|
| So we can try, we can try
| Así que podemos intentarlo, podemos intentarlo
|
| I’ve crossed rivers deep and wide
| He cruzado ríos profundos y anchos
|
| I look back I’m on the other side
| Miro hacia atrás, estoy del otro lado
|
| Alive and whole
| vivo y entero
|
| But I won’t let go
| Pero no lo dejaré ir
|
| No, I can’t let go
| No, no puedo dejarlo ir
|
| Yeah I won’t let go
| Sí, no lo dejaré ir
|
| No, I can’t let go
| No, no puedo dejarlo ir
|
| No, I won’t let go
| No, no lo dejaré ir
|
| So now you know
| Así que ahora ya sabes
|
| Yeah, I won’t let go
| Sí, no lo dejaré ir
|
| No, I won’t let go | No, no lo dejaré ir |