Traducción de la letra de la canción Real as It Gets - The Answer

Real as It Gets (original)

Keep the peace to pass the time whilst wielding the gun
Someone else’s grand design to get the job done
Bag yourself a dose of hate, it’s easy and fun
Watch the skies and pray to God, the answers are sure to come
Never been in question when your faith is with fools
Real, this is real
It’s as real as it gets and it’s not over yet, oh no
Real, this is real
It’s as real as it gets and it’s not over yet, oh no
I hope your faith is charity, we’re quick to forget
That there are those among us who could not care less
The devil’s in the detail, we’re blinded by faith
Holy books and bullets seek, salvation for all today
Marching ever onwards, blind lead the blind
Real, this is real
It’s as real as it gets and it’s not over yet, oh no
Real, this is real
It’s as real as it gets, we try but we can’t forget
Never look away, never look away, hey
Never look away, never look away, never
So what you gonna say, what you gonna say, hey
Never look away, never look away, look out
Real, this is real
It’s as real as it gets and it’s not over yet, oh no
Real, this is real
It’s as real as it gets and it’s not over yet, oh no
Aaghh, this is real
Oohh, this is real
We try but we can’t forget

Real as It Gets (traducción)

Mantén la paz para pasar el tiempo mientras empuñas el arma.
El gran diseño de otra persona para hacer el trabajo
Llévate una dosis de odio, es fácil y divertido
Mire los cielos y ore a Dios, las respuestas seguramente llegarán
Nunca he estado en duda cuando tu fe está con los tontos
Real, esto es real
Es tan real como parece y aún no ha terminado, oh no
Real, esto es real
Es tan real como parece y aún no ha terminado, oh no
Espero que tu fe sea la caridad, somos rápidos para olvidar
Que hay algunos entre nosotros a los que no podría importarles menos
El diablo está en los detalles, estamos cegados por la fe
Libros sagrados y balas buscan, salvación para todos hoy.
Marchando siempre hacia adelante, ciegos guían a los ciegos
Real, esto es real
Es tan real como parece y aún no ha terminado, oh no
Real, esto es real
Es tan real como parece, lo intentamos pero no podemos olvidar
Nunca mires hacia otro lado, nunca mires hacia otro lado, hey
Nunca mires hacia otro lado, nunca mires hacia otro lado, nunca
Entonces, qué vas a decir, qué vas a decir, hey
Nunca mires hacia otro lado, nunca mires hacia otro lado, mira hacia afuera
Real, esto es real
Es tan real como parece y aún no ha terminado, oh no
Real, esto es real
Es tan real como parece y aún no ha terminado, oh no
Aaghh, esto es real
Oohh, esto es real
Lo intentamos pero no podemos olvidar