Traducción de la letra de la canción Middle Homes - The Armed

Middle Homes (original)

I’m not sure where I’ve landed, so far from home
Sandcastle limbs are broken, so far from home
I’m unrewound and rented, so far from home
There’s new knuckles on my hand
And no one home
Rake me in. Rinse me out
Sour sad
No one’s home
I’m not sure where I left it, so far from home
See past those lips and answers, so far from whole
Deep gasp for air I’m choking, so far from home
A list of dumb demands
There’s no one home
It’s a town of broken homes
It’s a time of broken hope
You left us in the dark
Breathe
Just a little file right to the bone
No one’s home
Breathe
Where’s that little fire?
Gone

Middle Homes (traducción)

No estoy seguro de dónde he aterrizado, tan lejos de casa
Las extremidades del castillo de arena están rotas, tan lejos de casa
Estoy sin enrollar y alquilado, tan lejos de casa
Hay nudillos nuevos en mi mano
Y nadie en casa
Rastrillarme. Enjuagarme.
agrio triste
No hay nadie en casa
No estoy seguro de dónde lo dejé, tan lejos de casa
Ve más allá de esos labios y respuestas, tan lejos de estar completo
Jadeo profundo por aire, me estoy ahogando, tan lejos de casa
Una lista de demandas tontas
no hay nadie en casa
Es una ciudad de casas rotas
Es un tiempo de esperanza rota
Nos dejaste en la oscuridad
Respirar
Solo un pequeño archivo hasta el hueso
No hay nadie en casa
Respirar
¿Dónde está ese pequeño fuego?
Ido