| Rhythm 0 (original) | Rhythm 0 (traducción) |
|---|---|
| Copy, paste, and like | Copia, pega y dale me gusta |
| I curate my own life | Curo mi propia vida |
| This is a picture | Esto es una foto |
| It is not my own | no es mio |
| I am a ghost | Soy un fantasma |
| I am everything | Yo soy todo |
| Wander from land to land | Vagar de tierra en tierra |
| Searching for spoils | Buscando botín |
| I’ll take it all | lo tomaré todo |
| All mine | Todo mío |
| Everything and all at once | Todo y todo a la vez |
| All mine | Todo mío |
| I have now become the source | ahora me he convertido en la fuente |
| Look at me | Mírame |
| I’m an exquisite corpse | Soy un cadáver exquisito |
| Does this qualify as cultured? | ¿Esto califica como culto? |
| Or just overexposed? | ¿O solo sobreexpuesto? |
| I am | Soy |
| All style | todo estilo |
| Everything and every look | Todo y cada mirada |
| All mine | Todo mío |
| Erudite and a la mode | Erudito y a la mode |
| Not concerned | No se preocupa |
| With lack of context | Con falta de contexto |
| Void of reference | Vacío de referencia |
| Culture is turned off | La cultura está desactivada |
| Shifting at a whim | Cambiando a capricho |
| Following every random path | Siguiendo cada camino aleatorio |
| Blind to see | Ciego para ver |
| Deaf to hear | sordo para oír |
| That everything we do is just an echo of the past | Que todo lo que hacemos es solo un eco del pasado |
| A generation collaged | Una generación en collage |
| Built from the ruins | Construido a partir de las ruinas |
| Formulations | Formulaciones |
| Based on | Residencia en |
| The safest answers to our questions | Las respuestas más seguras a nuestras preguntas |
| We know | Sabemos |
| We’ll never lose face we don’t take sides | Nunca perderemos la cara, no tomamos partido |
| We know | Sabemos |
| «Nobody's gonna love me like me» | «Nadie me va a querer como yo» |
