| Thieves in Blue (original) | Thieves in Blue (traducción) |
|---|---|
| Forever | Para siempre |
| An escapade escaping | Una escapada escapando |
| A senseless winter’s weeping | Un llanto de invierno sin sentido |
| Whiteless whispers keeping | Whiteless susurros manteniendo |
| A frozen stare | Una mirada congelada |
| I fear | Temo |
| It doesn’t end here with a grin | No termina aquí con una sonrisa |
| Her eyes to stir from a dreamless sleep | Sus ojos para despertar de un sueño sin sueños |
| Her silver | su plata |
| Fingers of December | Dedos de diciembre |
| Sting on the skinless waters | Picar en las aguas sin piel |
| To ebb the sound of laughter | Para disminuir el sonido de la risa |
| Another day | Otro día |
| I fear | Temo |
| It doesn’t end here with a grin | No termina aquí con una sonrisa |
| She sleeps forevermore | Ella duerme para siempre |
| Under cover of the fallen snow | Al amparo de la nieve caída |
| Filigree and pale, ashen scent | Filigrana y olor pálido y ceniciento. |
| Frost and chill as the breath to slow | Escarcha y frío como la respiración para ralentizar |
| (and crimson bells) | (y campanas carmesí) |
| The wind it quells winter’s sad lament | El viento sofoca el triste lamento del invierno |
