Traducción de la letra de la canción All This Is That - The Beach Boys

All This Is That (original)

I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
This is that
Oooo
Daybreak and I take a glide
Into the pool of peace inside
(Two waves travel by)
To waves and I both travel by
(And that makes all the difference to me)
Life supporting waves of bliss
Mother Divine’s precious kiss
Brings with love the light of wisdom
And the gift of eternal freedom
To waves and I both travel by
(… and the nature of man…)
And that makes all the difference to me
(Krishna…)
All this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
This is that
This is that
Dusk time the shadows fall
Into the timeless time of all
To waves and I both travel by Golden auras glow around you
Omnipresent love surrounds you
Wisdom warming as the sun
You and I are truly one
To waves and I both travel by And that makes all the difference to me
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
Jai guru dev
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai guru dev
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
Jai guru dev
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai guru dev
Jai
Jai guru dev
Jai
Jai guru dev

(traducción)

Yo soy eso, tú eres eso, y todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Esto es eso
Oooo
Amanece y me deslizo
En el estanque de paz interior
(Pasan dos ondas)
A las olas y yo viajo por
(Y eso hace toda la diferencia para mí)
Olas de felicidad que sustentan la vida
El precioso beso de la Madre Divina
Trae con amor la luz de la sabiduría
Y el regalo de la libertad eterna
A las olas y yo viajo por
(… y la naturaleza del hombre…)
Y eso hace toda la diferencia para mí
(Krishna...)
Todo esto es que
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Esto es eso
Esto es eso
Hora del anochecer las sombras caen
En el tiempo atemporal de todos
A las olas y yo viajamos por auras doradas que brillan a tu alrededor
El amor omnipresente te rodea
Sabiduría calentándose como el sol
tú y yo somos verdaderamente uno
A las olas y yo viajamos por Y eso hace toda la diferencia para mí
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso
desarrollador jai guru
(Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso)
Jai
(Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso)
desarrollador jai guru
(Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso)
Jai
(Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso)
(Jai gurú desarrollador)
(Jai gurú desarrollador)
(Jai gurú desarrollador)
desarrollador jai guru
(Jai gurú desarrollador)
(Jai gurú desarrollador)
(Jai gurú desarrollador)
Jai
(Yo soy eso, tú eres eso, todo esto es eso)
desarrollador jai guru
Jai
desarrollador jai guru
Jai
desarrollador jai guru