Traducción de la letra de la canción Belles Of Paris - The Beach Boys

Belles Of Paris (original)

Bells are ringing, soul of France
Bells are singing of romance
C’est tres jolie en Paris in the spring
Watching all the lovers walk along the Seine
Pitch a penny in her like a wishing well
Feed the pigeons in the park near Tour-Eifelle
There’s a chapel «Sacre Coure» in quaint Montmarte
In the open air the painters show their art
In the restaurant sip a beaujolies
What a perfect way to spend a lovely day
Sunday morning, hear the bells of Notre Dame
Watching belles jeunes filles and the handsome gendarmes
Near the Arc De Triomphe on the Champs-Elysees
Coffee and croissants in a sidewalk cafe
Some people go to see the races at Deauville
Or weekend by the racing tides of Mont San Michelle
Some take the tour of Chartres on an autobus
While the writers and the artists never leave Mont Parnasse

Belles Of Paris (traducción)

Suenan las campanas, alma de Francia
Las campanas están cantando de romance
C'est tres jolie en París en primavera
Ver a todos los amantes caminar por el Sena
Echa un centavo en ella como un pozo de los deseos
Alimenta a las palomas en el parque cerca de Tour-Eifelle
Hay una capilla «Sacre Coure» en el pintoresco Montmartre
Al aire libre los pintores muestran su arte
En el restaurante bebe un beaujolies
Qué manera perfecta de pasar un día encantador.
Domingo por la mañana, escucha las campanas de Notre Dame
Viendo belles jeunes filles y los guapos gendarmes
Cerca del Arco del Triunfo en los Campos Elíseos
Café y croissants en un café en la acera
Algunas personas van a ver las carreras en Deauville
O fin de semana por las mareas de carreras de Mont San Michelle
Algunos hacen el recorrido de Chartres en un autobus
Mientras los escritores y los artistas nunca abandonan el Mont Parnasse