Traducción de la letra de la canción Bull Session With "Big Daddy" - The Beach Boys

Bull Session With "Big Daddy" (original)

Well are we on?
Yeah well we’re kinda on We just introduce Earl Leaf so Earl Tree
Hi Fig
Food
You get my cheese sandwich?
Gimme
Uh huh they had ham
Did you get a malt?
Didn’t bring any malts
What’d you get us?
A burger I mean cheese here’s cheese
Oh it’s mine
Did you order one?
No I’m kidding
What’d you get me?
Mike I’m gonna take a bite pretty quick
Oh thank you
I would’ve rather had that
No that’s all wrong
Hey there’s onions on this so I hope all you guys don’t mind
Hi Earl
Here’s some french fries you can all split
Oh there’s kosher pickles
Thank you for the french fries I’m really uh Everything’s gonna be alright Marylin
Thank you
Oops okay why don’t Earl talk to Brian
You stepped on my french fries
Now after the concert in Paris
Concert?
Which was a blast
You mean that that big ol’thing
That was a musically
I loved that conce that was the best concert
I had a lot of fun
It was great
I thought it was our best show we ever played
It’s great
I thought it I liked it almost
First show I only made three mistakes
I still haven’t made a mistake my whole career
We’re keep waiting for you to make a mistake Brian
Where was this place we had the lamb wherever it was
Oh that banquet we had
Yeah
Yeah they brough in this big ol’lamb and Dennis and I had to sit there
holding it up Yeah but it had its you know they cooked the whole lamb and put its raw
head back on Yeah that’s right
They didn’t take the they didn’t even burn the hair off it It’s sitting looking at you like
Well the whole European
Franch bread
Of all of Europe the only thing that stuck out in my mind is the bread
I you know you know who was a great help was Dick Reising, Capitol
records representative over there, one of the greatest guys I’ve ever met
in my life
He sent us a telegram
Hey uh hey Carl
Yeah get out of here
What uh what was the most fascinating experience you remember?
What
what’s the highlight?
Gee I don’t know I think Rome It sticks out in my mind.
It was such a beautiful place I mean the Colosseum, I’ve never seen anything like that ever
Looks like it When in Rome
You know I love England
The T. V. work is great there
If you notice like Shindig orHalibalu a lot of these T.V. shows are
going after it There’s about six of them now
Or well all of the T. V. shows are all going after this sort of thing

Bull Session With "Big Daddy" (traducción)

Bueno, ¿estamos en?
Sí, bueno, estamos un poco en Solo presentamos a Earl Leaf, así que Earl Tree
hola fig
Alimento
¿Tienes mi sándwich de queso?
dame
Uh huh tenían jamón
¿Recibiste una malta?
no trajo maltas
¿Qué nos trajiste?
Una hamburguesa, quiero decir queso, aquí hay queso
Oh, es mío
¿Pediste uno?
No estoy bromeando
¿Qué me compraste?
Mike, voy a darle un mordisco bastante rápido.
Oh gracias
Hubiera preferido tener eso
No, todo está mal.
Hola, hay cebollas en esto, así que espero que a todos ustedes no les importe
hola conde
Aquí hay algunas papas fritas que todos pueden dividir
Oh, hay encurtidos kosher
Gracias por las papas fritas. Estoy realmente... todo va a estar bien, Marylin.
Gracias
Vaya, está bien, ¿por qué Earl no habla con Brian?
Pisaste mis papas fritas
Ahora después del concierto en París
¿Concierto?
Que fue una explosión
¿Quieres decir que esa gran cosa
Eso fue musicalmente
Me encantó ese concierto que fue el mejor concierto
Tuve un montón de diversión
Fue grandioso
Pensé que era nuestro mejor espectáculo que hemos tocado
Es genial
Pensé que me gustaba casi
Primer programa solo cometí tres errores
Todavía no he cometido ningún error en toda mi carrera
Seguimos esperando a que cometas un error, Brian.
¿Dónde estaba este lugar donde teníamos el cordero dondequiera que estuviera?
Oh ese banquete que tuvimos
sí
Sí, trajeron a este gran cordero y Dennis y yo tuvimos que sentarnos allí
sosteniéndolo Sí, pero tenía su sabes que cocinaron todo el cordero y lo pusieron crudo
cabeza atrás Sí, eso es correcto
No tomaron el ni siquiera quemaron el cabello Está sentado mirándote como
Pues toda la europea
pan francés
De toda Europa lo único que se me quedó grabado es el pan
Sé que sabes que quien fue de gran ayuda fue Dick Reising, Capitol
representante de registros allí, uno de los mejores tipos que he conocido
en mi vida
nos mandó un telegrama
Oye, oye, Carl
Sí, sal de aquí.
¿Cuál fue la experiencia más fascinante que recuerdas?
Qué
¿Cuál es el punto culminante?
Caramba, no sé, creo que Roma sobresale en mi mente.
Era un lugar tan hermoso, me refiero al Coliseo, nunca había visto algo así.
Parece que cuando en Roma
Sabes que amo Inglaterra
El trabajo de T. V. es genial allí.
Si te das cuenta, como Shindig o Halibalu, muchos de estos programas de televisión son
yendo tras él Hay alrededor de seis de ellos ahora
O bien, todos los programas de televisión persiguen este tipo de cosas.