Traducción de la letra de la canción California Feelin' - The Beach Boys

California Feelin' (original)

I Was walking down the beach
At San Onofre
It was such a beautiful day
Like most days
The wind was blowin' through my hair
Sunlight chased my cares away
And the sun dances in the morning sky
When you’re driving through L. A
Watch the cliffs below
On beautiful Laguna Street Arch Bay
The wind was blowin' through my hair
Sunlight chased my cares away
And the sun dances through the morning sky
California feelin' (4x)
When you’re down in New York City
And the sky turns grey
Nearly froze think of Californ-i-a
Ah
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Do doo doo doo doo doo ah
California feelin' (5x)
Look at the orange groves
And taste a grapefruit from a grapefruit tree
Feel the loveliness and beauty
Of that California feeling
Feelin'

California Feelin' (traducción)

yo estaba caminando por la playa
En San Onofre
Era un hermoso día
como la mayoría de los días
El viento soplaba a través de mi cabello
La luz del sol ahuyentó mis preocupaciones
Y el sol baila en el cielo de la mañana
Cuando conduces por Los Ángeles
Mira los acantilados debajo
En la hermosa Laguna Street Arch Bay
El viento soplaba a través de mi cabello
La luz del sol ahuyentó mis preocupaciones
Y el sol baila a través del cielo de la mañana
Sentimiento de California (4x)
Cuando estás en la ciudad de Nueva York
Y el cielo se vuelve gris
Casi me congelé pensando en Californ-i-a
Ah
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Doo doo doo doo doo ah
Sentimiento de California (5x)
Mira los campos de naranjos
Y probar una toronja de un árbol de toronja
Siente el encanto y la belleza
De ese sentimiento californiano
sintiendo