Traducción de la letra de la canción Catch A Wave - The Beach Boys

Catch A Wave (original)

Don’t be afraid to try the greatest sport around
Everybody tries it once
Those who don’t just have to put it down
You paddle out turn around and raise
And baby that’s all there is to the coastline craze
You gotta catch a wave and you’re sittin’on top of the world
Not just a fad cause it’s been going on so long
All the surfers going strong
They said it wouldn’t last too long
They’ll eat their words with a fork and spoon
And watch 'em they’ll hit the road and all be surfin’soon
And when they catch a wave they’ll be sittin’on top of the world
Catch a wave and your sittin’on top of the world
So take a lesson from a top-notch surfer boy
Every Saturday boy
But don’t treat it like a toy
Just get away from the shady turf
And baby go catch some rays on the sunny surf
And when you catch a wave you’ll be sittin on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin’on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin’on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin’on top of the world

Catch A Wave (traducción)

No tengas miedo de probar el mejor deporte que existe
Todo el mundo lo intenta una vez
Aquellos que no solo tienen que dejarlo
Usted rema, da la vuelta y sube
Y bebé, eso es todo lo que hay en la locura de la costa
Tienes que coger una ola y estás sentado en la cima del mundo
No es solo una moda pasajera porque lleva tanto tiempo
Todos los surfistas van fuerte
Dijeron que no duraría mucho
Se comerán sus palabras con tenedor y cuchara.
Y míralos, saldrán a la carretera y todos estarán surfeando pronto
Y cuando cojan una ola estarán sentados en la cima del mundo
Atrapa una ola y estarás sentado en la cima del mundo
Así que toma una lección de un chico surfista de primer nivel
Todos los sábados chico
Pero no lo trates como un juguete
Solo aléjate del césped sombreado
Y cariño, ve a tomar el sol en las soleadas olas
Y cuando cojas una ola estarás sentado en la cima del mundo
Coge una ola y estarás sentado en la cima del mundo
Coge una ola y estarás sentado en la cima del mundo
Coge una ola y estarás sentado en la cima del mundo