Traducción de la letra de la canción Celebrate The News - The Beach Boys

Celebrate The News (original)

My luck was so bad
I thought I used up all the luck I had
Everytime I thought I’d get it on
Someone put me on
There’s been a change
Beautiful and strange
My life’s gone through a change
Somehow I know (somehow I know)
Bad luck’s in the past
All good things here at last
So now we’ll grow
There’s been a change
Mmmmm
Bad luck (no more)
No bad luck (no more)
I got news for you
There ain’t no blues
I got news for you
No bad luck (no more)
I got news for you
Listen to the boys loud and clear
Come on folks withstand you fears
Sail away the choice is yours you choose
Celebrate the news
There ain’t no blues
Come on, come on, come on

Celebrate The News (traducción)

mi suerte fue tan mala
Pensé que había gastado toda la suerte que tenía
Cada vez que pensaba que lo conseguiría
Alguien me puso
ha habido un cambio
hermoso y extraño
Mi vida ha pasado por un cambio
De alguna manera lo sé (de alguna manera lo sé)
La mala suerte está en el pasado
Todas las cosas buenas aquí por fin
Así que ahora creceremos
ha habido un cambio
Mmmmm
Mala suerte (no más)
Sin mala suerte (no más)
Tengo noticias para ti
no hay blues
Tengo noticias para ti
Sin mala suerte (no más)
Tengo noticias para ti
Escuche a los chicos alto y claro
Vamos amigos resistan sus miedos
Navega lejos, la elección es tuya, tú eliges
Celebra la noticia
no hay blues
Vamos vamos vamos