Traducción de la letra de la canción Daybreak Over The Ocean - The Beach Boys

Daybreak Over The Ocean (original)

Bring back, bring back my baby
Daybreak over the ocean
Moonlight still on the sea
I pray the waves gentle motion
Bring my my baby back to me?
And the stars sprinkle the morning
Venus fades form my sight
Will my love be returning
Like the Sun to brightening over my life?
Days break over the ocean
Moonlight still on the sea
I pray the waves gentle motion
Bring my my baby back to me?
Bring it back
Oh, bring it back
Bring my back my baby
Darling, if you could only
Hear this song in my heart
Then you will know why you need, never feel lonely
We’ll soon be together, never to depart
And as long as there is an ocean
Long as stars are to shine
Baby you will always have my devotion, have my devotion
I’ll love you pretty baby
Till then end of time
As long as there is an ocean
Moonlight still on the sea
I pray the waves gentle motion
Will bring my baby to me
Darling if you should ever
Wonder what you should do
Baby you should know I’ll love you forever
Maybe little darling that will see you through
And as the sunset set over the ocean
And the world fades from you
Baby always knew my love and devotion
Will bright up the night
Because I love you
Bring back, bring back
Bring it back
Bring back my baby
Won’t you?
Bring back, bring back
Bring it back
Bring back my baby
Won’t you bring back my baby?

Daybreak Over The Ocean (traducción)

Trae de vuelta, trae de vuelta a mi bebe
Amanecer sobre el océano
Luz de luna todavía en el mar
Rezo para que las olas se muevan suavemente
¿Traerme a mi bebé de vuelta?
Y las estrellas rocían la mañana
Venus se desvanece de mi vista
¿Volverá mi amor?
¿Como el sol para iluminar mi vida?
Los días se rompen sobre el océano
Luz de luna todavía en el mar
Rezo para que las olas se muevan suavemente
¿Traerme a mi bebé de vuelta?
Tráelo de vuelta
Oh, tráelo de vuelta
Tráeme de vuelta a mi bebé
Cariño, si tan solo pudieras
Escucha esta canción en mi corazón
Entonces sabrás por qué lo necesitas, nunca te sientas solo
Pronto estaremos juntos, para nunca partir
Y mientras haya un océano
Mientras las estrellas brillen
Bebé siempre tendrás mi devoción, ten mi devoción
te amare linda nena
Hasta entonces el fin de los tiempos
Mientras haya un océano
Luz de luna todavía en el mar
Rezo para que las olas se muevan suavemente
Me traerá a mi bebé
Cariño, si alguna vez deberías
Me pregunto qué deberías hacer
Cariño, deberías saber que te amaré por siempre
Tal vez, cariño, eso te ayudará a superarlo.
Y como la puesta de sol sobre el océano
Y el mundo se desvanece de ti
Bebé siempre supo mi amor y devoción
Iluminará la noche
Porque te quiero
traer de vuelta, traer de vuelta
Tráelo de vuelta
traer de vuelta a mi bebe
¿No lo harás?
traer de vuelta, traer de vuelta
Tráelo de vuelta
traer de vuelta a mi bebe
¿No traerás de vuelta a mi bebé?