Traducción de la letra de la canción Endless Harmony - The Beach Boys

Endless Harmony (original)

Beach Boys
Keepin' The Summer Alive
Endless Harmony
Ocean lovers who like to harmonize
They’re all cousins friends and brothers
And they make their mamas cry
They’re record-making heart-breaking
Just west coast boys
What i know it’s a beginning of an endless harmony
Oooo ooo ooooo
Striped shirt freedom
Brave new worlds
Go out on the road
Where there’s mid-sixties screaming
And that nighttime holiday scheming
While a lifestyle turns to gold
Music’s growing
And vibrations showing
What’s it all mean
I know it means there’s an endless harmony
And we sang god bless america
It’s a land where we tour
She takes great care of us
And people love for where we sing
We sing doot doo doot, doot doo doot, doot doo doo doo

Endless Harmony (traducción)

chicos de la playa
Manteniendo vivo el verano
Armonía sin fin
Amantes del océano a los que les gusta armonizar
Todos son primos amigos y hermanos.
Y hacen llorar a sus mamás
Están rompiendo récords
Solo chicos de la costa oeste
Lo que sé es el comienzo de una armonía sin fin
Oooo ooo ooooo
Camisa a rayas libertad
Nuevos mundos valientes
Salir a la carretera
Donde hay mediados de los sesenta gritando
Y esas intrigas navideñas nocturnas
Mientras que un estilo de vida se convierte en oro
La música está creciendo
Y las vibraciones que muestran
¿Qué significa todo esto?
Sé que significa que hay una armonía sin fin
Y cantamos Dios bendiga a América
Es una tierra donde giramos
Ella nos cuida mucho
Y a la gente le encanta donde cantamos
Cantamos doot doo doot, doot doo doot, doot doo doo doo