Traducción de la letra de la canción Goin' South - The Beach Boys

Goin' South (original)

I think of goin south for the winter
Its getting mighty cold
I watch the fire glow
The moon shining cross the snow
Maybe florida or mexico
Is where I oughta go Somewhere where everything is green
Oo the change of scene
Might do a me good
When the swallows go When they leave capistrano
Fly away so gracefully
Maybe thats for me Snowdrifts blowing up against my door
Going clear up to the roof
I could be lying on some sun-washed shore
Truth is, dont know what Im waiting for
Think Im goin south for the winter
Its getting mighty cold
I watch the fire glow
The moon shinin cross the snow
Maybe florida or mexico
Is where I oughta go South of the border
Think Im goin south
Get my life in order
Think Im goin south
For the winter
Its gettin mighty cold

Goin' South (traducción)

Pienso en ir al sur para el invierno
se esta poniendo muy frio
Veo el fuego brillar
La luna brillando cruza la nieve
tal vez florida o mexico
es donde debo ir a algún lugar donde todo sea verde
Oo el cambio de escena
Podría hacerme bien
Cuando se van las golondrinas Cuando se van de capistrano
Vuela lejos con tanta gracia
Tal vez eso sea para mí Ventisqueros que explotan contra mi puerta
Yendo claro hasta el techo
Podría estar acostado en alguna orilla bañada por el sol
La verdad es que no sé qué estoy esperando
Creo que me voy al sur para el invierno
se esta poniendo muy frio
Veo el fuego brillar
La luna brillando cruza la nieve
tal vez florida o mexico
Es donde debo ir al sur de la frontera
Creo que voy al sur
poner mi vida en orden
Creo que voy al sur
Para el invierno
Se está poniendo muy frío