| Heroes and Villains: Mission Pak (original) | Heroes and Villains: Mission Pak (traducción) |
|---|---|
| Jim Hockman: | Jim Hockmann: |
| Take 1 | Toma 1 |
| Brian: | brayan: |
| One, two. | Uno dos. |
| One, two… | Uno dos… |
| Brian: | brayan: |
| Yeah, just work on the phrasing if you can up in there. | Sí, solo trabaja en la redacción si puedes allí. |
| Here we go, Dennis | Aquí vamos, Dennis |
| Jim Hockman: | Jim Hockmann: |
| Take 6! | ¡Toma 6! |
| Brian: | brayan: |
| Check. | Cheque. |
| One, two. | Uno dos. |
| One, two… | Uno dos… |
| Steve Korthof: | Steve Korthof: |
| How is it? | ¿Cómo es? |
| Jim Hockman: | Jim Hockmann: |
| One more | Uno mas |
| Al: | Alabama: |
| I knew it | Lo sabía |
| Brian: | brayan: |
| One more? | ¿Uno mas? |
| See, man? | ¿Ves, hombre? |
| The phrasers | los fraseadores |
| Dennis: | denis: |
| Are we gonna do it? | ¿Vamos a hacerlo? |
| Al: | Alabama: |
| Let’s do it. | Vamos a hacerlo. |
| Come on | Vamos |
| Dennis: | denis: |
| Everybody’s gotta smile when they tell me… | Todos tienen que sonreír cuando me dicen... |
| Brian: | brayan: |
| One, two. | Uno dos. |
| One, two… | Uno dos… |
| Bruce: | Bruce: |
| Yeah it is | Sí lo es |
| Brian: | brayan: |
| Oh, God. | Oh Dios. |
| You gotta pull through, Bruce | Tienes que salir adelante, Bruce |
| Jim Hockman: | Jim Hockmann: |
| Brian: | brayan: |
| Pull through. | Salir adelante. |
| Do a happy, happy, happy Mission Pak singing sound! | ¡Haz un sonido de canto feliz, feliz, feliz de Mission Pak! |
| One, two. | Uno dos. |
| One, two… | Uno dos… |
| Al: | Alabama: |
| He better… | El mejor... |
| Brian: | brayan: |
| Let’s hear it… | Vamos a oírlo… |
