Traducción de la letra de la canción Shortenin' Bread - The Beach Boys

Shortenin' Bread (original)

Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
Put on the skillet
Slip on the lid
Mammys gonna make us some shortenin bread
And that aint all
Our mammys gonna do Shes gonna cook us some coffee, too
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
I slipped in the kitchen
Raised up the lid
I stole me a mess o that shortenin bread
I walked up to a pretty girl and I said
Baby howd you like some shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
They caught me with the skillet
They caught me with the lid
They caught me with the girl eatin shortenin bread
Six months for the skillet
Six months for the lid
Now Im doin time for eatin shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
Shortenin
Shortenin bread
Shortenin
Shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread
Mamas little baby loves shortenin shortenin
Mamas little baby loves shortenin bread

(traducción)

El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
Poner en la sartén
deslizar en la tapa
Mammys nos va a hacer un poco de pan de manteca
y eso no es todo
Nuestras mamás lo harán Ella también nos preparará un poco de café
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
Me resbalé en la cocina
Levantó la tapa
Me robé un lío de esa manteca en pan
Me acerqué a una chica bonita y le dije
Cariño, ¿te gustaría un poco de pan de manteca?
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
Me agarraron con la sartén
Me agarraron con la tapa
Me pillaron con la niña comiendo manteca en pan
Seis meses para la sartén
Seis meses para la tapa
Ahora estoy haciendo tiempo para comer pan de manteca
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
manteca
Manteca en pan
manteca
Manteca en pan
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin
El pequeño bebé de mamá ama shortenin shortenin
El pequeño bebé de mamá ama el pan shortenin