Traducción de la letra de la canción South Bay Surfer - The Beach Boys

South Bay Surfer (original)

Look out here come those South Bay surfers
California’s gettin' hot
There they go cruisin' down that coastline
Lookin' for their favorite spot
We’ll find the big one
Oh the boys are rough and
Ready to handle anything
They take the big one
They’ve got to be the best thing going
South Bay surfers really swing
Okay rock out
Oh Chicago can’t you hear them
Hear that shore pound slam
(You're gonna eat it)
(Smash!)
It rumbles clear to New York City
Detroit back to old Miam
Philly back to Alabam
You’ll catch 'em surfing

South Bay Surfer (traducción)

Mira aquí vienen esos surfistas de South Bay
California se está poniendo caliente
Allí van navegando por esa costa
Buscando su lugar favorito
Encontraremos el grande
Oh, los chicos son rudos y
Listo para manejar cualquier cosa
Se llevan el grande
Tienen que ser lo mejor que hay
Los surfistas de South Bay realmente se balancean
Está bien rockear
Oh, Chicago, ¿no puedes oírlos?
Escucha ese golpe de la libra de la orilla
(Te lo vas a comer)
(¡Aplastar!)
Resuena claro en la ciudad de Nueva York
Detroit vuelve al viejo Miam
Filadelfia de vuelta a Alabama
Los atraparás surfeando