Traducción de la letra de la canción Strange World - The Beach Boys

Strange World (original)

On Santa Monica city pier
We watch the people who gather here
The uninvited who’ve lost their way
And now we’re all here to stay
And it’s a strange world
There’s nothing to it Strange world
I’m getting through it Strange world
Thinking it over
It’s a strange world after all
In multi-colorful lives we run
To catch a glimpse of the setting sun
I can’t imagine how life would be If you were not here with me And it’s a strange world
There’s nothing to it Strange world
I’m getting through it Strange world
Strange world after all
Sunday morning
Skies so blue
Yo te amo
Means I love you
You can drive your car
To the county fair
Or ride your bicycle anywhere
It doesn’t matter that much to me Cause we’re pretty good company
(Strange world)
And it’s a strange world
There’s nothing to it Strange world
I’m getting through it Strange world
Thinking it over
It’s a strange world after all

(traducción)

En el muelle de la ciudad de Santa Mónica
Vemos a las personas que se reúnen aquí
Los no invitados que han perdido su camino
Y ahora todos estamos aquí para quedarnos
Y es un mundo extraño
No hay nada en él Mundo extraño
Lo estoy superando Mundo extraño
pensándolo bien
Es un mundo extraño después de todo.
En vidas multicolores corremos
Para vislumbrar el sol poniente
No puedo imaginar cómo sería la vida si no estuvieras aquí conmigo y es un mundo extraño
No hay nada en él Mundo extraño
Lo estoy superando Mundo extraño
Extraño mundo después de todo
Domingo por la mañana
Cielos tan azules
Yo te amo
Significa que te amo ♥
Puedes conducir tu auto
A la feria del condado
O monta tu bicicleta en cualquier lugar
No me importa mucho porque somos muy buena compañía
(Mundo extraño)
Y es un mundo extraño
No hay nada en él Mundo extraño
Lo estoy superando Mundo extraño
pensándolo bien
Es un mundo extraño después de todo.