Traducción de la letra de la canción Disorder - The Beautiful Monument

Disorder (original)

I, I’ve blocked it out the key to life
And in hindsight, what good could I have done?
I hate you for the times I cracked
Out of sight, out of mind
It’s the cause I’m yet to find
But if it comes to me in sin, I’ll be the worst I’ve ever been
You said you’re better off dead, walk out the door
Forget the words they said that left you wanting more
Man, it’s all in your head, it’s all in your head
You’ll be ok, it’s not alright
What good is this world if there is no fucking light?
The one thing I am trusted on, the vessel that is almost gone
What good is this world if there is no fucking light?
What good is this world if there is no fucking light?
You said you’re better off dead, walk out the door
Forget the words they said that left you wanting more
Man, it’s all in your head, it’s all in your head
I know it’s not my place, don’t mean to disrespect
But darling by their hands you’ll never end up dead
Man, it’s all in your head, it’s all in your head
Tossing and turning, it’s out of control
It’s the past I am haunting
It’s all my fault that you’re still tired and restless

Disorder (traducción)

Yo, lo he bloqueado, la llave de la vida
Y en retrospectiva, ¿qué bien podría haber hecho?
Te odio por las veces que me rompí
Fuera de la vista, fuera de la mente
Es la causa que todavía tengo que encontrar
Pero si me llega en pecado, seré lo peor que he sido
Dijiste que estabas mejor muerto, sal por la puerta
Olvida las palabras que dijeron que te dejaron con ganas de más
Hombre, todo está en tu cabeza, todo está en tu cabeza
Estarás bien, no está bien
¿De qué sirve este mundo si no hay una maldita luz?
Lo único en lo que confío, el barco que casi se ha ido
¿De qué sirve este mundo si no hay una maldita luz?
¿De qué sirve este mundo si no hay una maldita luz?
Dijiste que estabas mejor muerto, sal por la puerta
Olvida las palabras que dijeron que te dejaron con ganas de más
Hombre, todo está en tu cabeza, todo está en tu cabeza
Sé que no es mi lugar, no pretendo faltarle el respeto
Pero cariño por sus manos, nunca terminarás muerto
Hombre, todo está en tu cabeza, todo está en tu cabeza
Tirando y girando, está fuera de control
Es el pasado lo que estoy persiguiendo
Es mi culpa que todavía estés cansada e inquieta