| He was thinking like a madman
| Estaba pensando como un loco
|
| He was jealous on his own
| Estaba celoso por su cuenta
|
| And the sooner he figures
| Y cuanto antes se da cuenta
|
| That he won’t be going home
| Que no se irá a casa
|
| They left him the front key
| Le dejaron la llave del frente
|
| Post it in when you go
| Publícalo cuando vayas
|
| Gave that man one more chance
| Le dio a ese hombre una oportunidad más
|
| To prove that there’s no more
| Para demostrar que no hay más
|
| I have told you life’s a worry and it’s true
| Te he dicho que la vida es una preocupación y es verdad
|
| You’re so serious, so what is it with you?
| Eres tan serio, entonces, ¿qué te pasa?
|
| There never has been
| Nunca ha habido
|
| So many rules crossed out in one
| Tantas reglas tachadas en una
|
| You can tell it to yourself
| Puedes decírtelo a ti mismo
|
| When you’re the only one having fun
| Cuando eres el único que se divierte
|
| You remember the difference
| Recuerdas la diferencia
|
| You’re held together, my son
| Estás unido, hijo mío
|
| And the subtle suggestions
| Y las sugerencias sutiles
|
| Dropped by everyone
| Abandonado por todos
|
| I have told you life’s a worry and it’s true
| Te he dicho que la vida es una preocupación y es verdad
|
| You’re so serious, so what is it with you?
| Eres tan serio, entonces, ¿qué te pasa?
|
| It’s a good song for someone
| es una buena cancion para alguien
|
| But who’s that gonna be?
| Pero, ¿quién va a ser?
|
| My appetite for soul tonight
| Mi apetito por el alma esta noche
|
| Is begging down on me
| Me está rogando
|
| If it rolls and it rocks
| Si rueda y se balancea
|
| And if you don’t push, then it stops
| Y si no empujas, entonces se detiene
|
| If you see the people shouting out
| Si ves a la gente gritando
|
| You’re allowed to shout out, too
| También puedes gritar
|
| I have told you life’s a worry and it’s true
| Te he dicho que la vida es una preocupación y es verdad
|
| You’re so serious, so what is it with you?
| Eres tan serio, entonces, ¿qué te pasa?
|
| I have told you life’s a worry and it’s true
| Te he dicho que la vida es una preocupación y es verdad
|
| You’re so serious, so what is it with you?
| Eres tan serio, entonces, ¿qué te pasa?
|
| I wouldn’t ask if you knew
| No te preguntaría si supieras
|
| He’s not that sure of his charm
| No está tan seguro de su encanto.
|
| One more taste can’t be a waste
| Un sabor más no puede ser un desperdicio
|
| Not where this one’s from | No de donde es este |