Traducción de la letra de la canción Albatross - The Besnard Lakes

Albatross (original)

Sad tyrant, turn on a dime
In the sultry west coast night
Hopping along skid row
Amongst the hopeful and their junk
You showed me so much
Took us to a new high
Speeding along in a clean machine
Riding the wake of another
One so mean
Those days are now long gone
Wish I had your picture
Memory will do the trick
So I wanted, I wanted
I wanted to help you
And I have to admit things got weird for a bit
And I screamed for you
«There goes my man!»

Albatross (traducción)

Triste tirano, enciende un centavo
En la noche bochornosa de la costa oeste
Saltando a lo largo de la fila de patinaje
Entre los esperanzados y su basura
Me mostraste tanto
Nos llevó a un nuevo alto
Acelerando en una máquina limpia
Cabalgando la estela de otro
Uno tan malo
Esos días ahora se han ido
Ojalá tuviera tu foto
La memoria hará el truco
Así que quería, quería
yo queria ayudarte
Y tengo que admitir que las cosas se pusieron raras por un momento
Y grité por ti
«¡Ahí va mi hombre!»