Traducción de la letra de la canción Crazy Blues - The Big Bopper, Jape Richardson & The Japetts as the Big Bopper

Crazy Blues (original)

The door slammed, you walked away
His arm around you, i heard you say
I never loved him, i love but you
Lord, these cra-a-a-zy blues
I’m going down town to buy a gun
Gimme that long black shiny one
I’m gonna end it, my troubles loose
Lord, these cra-a-a-zy blues
I made you my queen, both night and day
Snap your little finger and i’d be your slave
You didn’t wanna wear the crown
Didn’t wanna be queen
You got the kind of lovin' makes me wanna scream
So roll me over, roll me slow
The wounds that i made, they hurt me so
The wounds that you made, they hurt me too
And lord, these cra-a-a-zy blues
I made you my queen, both night and day
Snap your little finger and i’d be your slave
You didn’t wanna wear the crown
Didn’t wanna be queen
You got the kind of lovin' makes me wanna scream
So roll me over, roll me slow
The wounds that i made, they hurt me so
The wounds that you made, they hurt me too
And lord, these cra-a-a-zy blues

Crazy Blues (traducción)

La puerta se cerró de golpe, te alejaste
Su brazo alrededor de ti, te escuché decir
Nunca lo amé, te amo pero a ti
Señor, estos azules locos
Voy al centro a comprar un arma
Dame ese largo negro brillante
Voy a terminarlo, mis problemas sueltos
Señor, estos azules locos
Te hice mi reina, tanto de noche como de día
Chasquea tu dedo meñique y yo sería tu esclavo
No querías usar la corona
No quería ser reina
Tienes el tipo de amor que me hace querer gritar
Así que dame la vuelta, dame la vuelta despacio
Las heridas que hice, me dolieron tanto
Las heridas que me hiciste a mí también me lastimaron
Y señor, estos azules locos
Te hice mi reina, tanto de noche como de día
Chasquea tu dedo meñique y yo sería tu esclavo
No querías usar la corona
No quería ser reina
Tienes el tipo de amor que me hace querer gritar
Así que dame la vuelta, dame la vuelta despacio
Las heridas que hice, me dolieron tanto
Las heridas que me hiciste a mí también me lastimaron
Y señor, estos azules locos