Traducción de la letra de la canción The Bend - The Black Seeds

The Bend (original)

Chilling the summer, … underground
Speaks through the music and drugs you found
Sleep her down on the list of things
She boogies on the out … within
She doesn’t like her friends
But tries to pretend that she knows the best of all
They don’t call her anymore, they don’t call her anymore
Please, won’t you save me from myself?
I don’t think I can do this all again
I’m so tired of getting on the bend
Drinks at the pop and select the thought
Stumbling home at the …
She works down for till she gets home
And in the morning when she wakes
Her eyes dim pitch and her heart does ache in
She knows something’s out of place
A … in the face, a … in the face
I don’t think I can do this all again
I’m so tired of getting on the bend
Please, won’t you save me from myself?
I don’t wanna do this all again
I’m so tired of getting on the bend
Everybody knows someone who’s come undone
Everybody knows somebody on the run
Everybody knows someone who’s come undone
Everybody knows somebody on the run
Everybody knows someone who’s come undone
Everybody knows somebody on the run
Everybody knows someone who’s come undone
Everybody knows somebody on the run
Everybody knows someone who’s come undone
Everybody knows somebody on the run
Everybody knows someone who’s come undone
Everybody knows somebody on the run.

The Bend (traducción)

Enfriando el verano, … bajo tierra
Habla a través de la música y las drogas que encontraste
Dormirla en la lista de cosas
Ella baila por fuera... por dentro
ella no quiere a sus amigos
Pero trata de fingir que ella sabe lo mejor de todo
Ya no la llaman, ya no la llaman
Por favor, ¿no me salvarás de mí mismo?
No creo que pueda hacer todo esto de nuevo
Estoy tan cansado de estar en la curva
Bebe en el pop y selecciona el pensamiento
Tropezando en casa en el...
Ella trabaja hasta que llega a casa
Y en la mañana cuando se despierta
Sus ojos se oscurecen y su corazón duele en
Ella sabe que algo está fuera de lugar
A... en la cara, a... en la cara
No creo que pueda hacer todo esto de nuevo
Estoy tan cansado de estar en la curva
Por favor, ¿no me salvarás de mí mismo?
No quiero hacer todo esto de nuevo
Estoy tan cansado de estar en la curva
Todo el mundo conoce a alguien que se ha deshecho
Todo el mundo conoce a alguien en la carrera
Todo el mundo conoce a alguien que se ha deshecho
Todo el mundo conoce a alguien en la carrera
Todo el mundo conoce a alguien que se ha deshecho
Todo el mundo conoce a alguien en la carrera
Todo el mundo conoce a alguien que se ha deshecho
Todo el mundo conoce a alguien en la carrera
Todo el mundo conoce a alguien que se ha deshecho
Todo el mundo conoce a alguien en la carrera
Todo el mundo conoce a alguien que se ha deshecho
Todo el mundo conoce a alguien que huye.