Traducción de la letra de la canción Be My Fire - The Blue Stones

Be My Fire (original)

Baby, be my fire
Baby, be my flame
Baby, be the softly burning embers
Through December until June calls your name
Baby, be my conjurer
And I’ll hold you dear
Baby, be the visions in the night
And wait till morning light for you
To disappear
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Oh, be my flame
Well, I heard you whisper
To all your friends
I heard you telling them that
You need a man in whom
You can depend
Well I’d be the gasoline
To keep you alive
And I’d be the coal
So unbreakable
We’d burn together
Straight through the night
And that’s alright
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Yeah, I’ll hold you there
So close
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Baby, be my fire
Yeah, I’ll hold you there
So close
Baby, be my fire
Baby, be my fire

(traducción)

Bebé, sé mi fuego
Bebé, sé mi llama
Cariño, sé las brasas que arden suavemente
A través de diciembre hasta junio llama tu nombre
Cariño, sé mi prestidigitador
Y te tendré querido
Cariño, sé las visiones en la noche
Y esperar hasta la luz de la mañana para ti
Desaparecer
Bebé, sé mi fuego
Bebé, sé mi fuego
Bebé, sé mi fuego
Oh, sé mi llama
Bueno, te escuché susurrar
A todos tus amigos
Te escuché decirles eso
Necesitas un hombre en quien
puedes depender
Bueno, yo sería la gasolina
Para mantenerte vivo
Y yo sería el carbón
tan irrompible
Nos quemaríamos juntos
Directamente a través de la noche
y eso está bien
Bebé, sé mi fuego
Bebé, sé mi fuego
Bebé, sé mi fuego
Sí, te sostendré allí
Tan cerca
Bebé, sé mi fuego
Bebé, sé mi fuego
Bebé, sé mi fuego
Sí, te sostendré allí
Tan cerca
Bebé, sé mi fuego
Bebé, sé mi fuego