Traducción de la letra de la canción The Hard Part - The Blue Stones

The Hard Part (original)

I believe, I believe, I believe in you
I believe, I believe, I believe in you
I took a chance on a dance with a lady so true
'Cause I believe, I believe in a lady like you
I know you’re not an easy one to conquer
May I remind you girl that I’m a monster
And if I may suggest we move it closer
Just put your hands in mine like you’re supposed to
The way she slithers on the dance floor, criminal
So I’ll be careful 'bout my first step, pivotal
And they’re watching from the sidelines, visual
So let’s leave 'em with some highlights (Yeah)
So I just bob my head right through the bass line
If she was someone else it wouldn’t take time
She said don’t fall in love without a head start
I said well find me love cause that’s the hard part
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Oooh, I think I’ve found you out
Oooh, I think I’ve found you out
Oooh you’ve been spilling your secrets honey
Oooh you’ve been spilling your secrets honey
I’ve had enough with you turning your back on me
I think I’ve found you out
I’ve had enough with you turning your back on me
I think I’ve found you out
Oooh you’ve been spilling your secrets honey, Oooh oh oh
I’ve had enough with you turning your back on me
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da

(traducción)

Yo creo, yo creo, yo creo en ti
Yo creo, yo creo, yo creo en ti
Me arriesgué en un baile con una dama tan verdadera
Porque creo, creo en una dama como tú
Sé que no eres fácil de conquistar
¿Puedo recordarte chica que soy un monstruo?
Y si puedo sugerir que lo acerquemos
Solo pon tus manos en las mías como se supone que debes
La forma en que se desliza en la pista de baile, criminal
Así que tendré cuidado con mi primer paso, fundamental
Y están mirando desde el margen, visual
Así que dejémoslos con algunos aspectos destacados (Sí)
Así que solo muevo mi cabeza a través de la línea de bajo
Si ella fuera otra persona, no tomaría tiempo
Ella dijo que no te enamores sin un buen comienzo
Dije bueno encuéntrame amor porque esa es la parte difícil
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Oooh, creo que te he descubierto
Oooh, creo que te he descubierto
Oooh, has estado derramando tus secretos cariño
Oooh, has estado derramando tus secretos cariño
Ya he tenido suficiente contigo dándome la espalda
Creo que te he descubierto
Ya he tenido suficiente contigo dándome la espalda
Creo que te he descubierto
Oooh, has estado derramando tus secretos cariño, oooh oh oh
Ya he tenido suficiente contigo dándome la espalda
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da
Da da da da, da-da-da-da-da