Traducción de la letra de la canción Only You - The Bohicas

Only You (original)

Dont bring your bad vibe round here no more
it aint allowed
i got on fine without you but now
youre bringing me down
so turn off the taps
cos i aint falling for that
little pornographic pout
like butter wouldnt melt in your mouth
How can something so wrong
feel so right
and turn me on
every night
I cant help myself
i try and tell myself
if i have only one weakness its you
Only you
And every single word that you said
i cant ignore
thats why i cant peel my forehead
from your door
so open up
baby give me what for
you either love it or you hate it
theres no need to complicate it no more
How can something so wrong
feel so right?
and turn me on
every night
i just cant help myself
i try and tell myself
if i have only one weakness its you
Only you
And if the feeling remains
girl if your feeling the same
my dirty little secret is my only weakness is you
so how can something so wrong
feel so right?
and turn me on
every night
coz in the midnight hour
you’re at the height of your powers
i just cant help myself
i try and tell myself
if i have only one weakness its you
Only you
only you
only you
only you

Only You (traducción)

No traigas tu mala vibra por aquí nunca más
no está permitido
me fue bien sin ti pero ahora
me estás derribando
así que cierra los grifos
porque no me estoy enamorando de eso
pequeño puchero pornográfico
como si la mantequilla no se derritiera en tu boca
¿Cómo puede algo tan mal
se siente tan bien
y enciéndeme
cada noche
no puedo evitarlo
trato de decirme a mi mismo
si solo tengo una debilidad eres tu
Sólo tu
Y cada palabra que dijiste
no puedo ignorar
por eso no puedo pelarme la frente
desde tu puerta
así que abre
bebe dame para que
Lo amas o lo odias
no hay necesidad de complicarlo más
¿Cómo puede algo tan mal
¿se siente tan bien?
y enciéndeme
cada noche
simplemente no puedo evitarlo
trato de decirme a mi mismo
si solo tengo una debilidad eres tu
Sólo tu
Y si el sentimiento permanece
chica si sientes lo mismo
Mi pequeño y sucio secreto es que mi única debilidad eres tú.
Entonces, ¿cómo puede algo tan malo?
¿se siente tan bien?
y enciéndeme
cada noche
porque en la hora de la medianoche
estás en el apogeo de tus poderes
simplemente no puedo evitarlo
trato de decirme a mi mismo
si solo tengo una debilidad eres tu
Sólo tu
sólo tu
sólo tu
sólo tu