Traducción de la letra de la canción True Confession - The Boswell Sisters

True Confession (original)

I have a true confession
To make to you alone;
It’s all about the way I love you
And adore you, my own!
I’ve tried to seek expression
For this desire I feel;
You’ve made a very deep impression
That my heart must reveal
Let me confess what I feel for you
The dreams that I dream
I’d even lie and I’d steal for you
Or go to most any extreme!
This is my true confession
I swear by stars above
And now you in complete possession
Of my secret of love

True Confession (traducción)

Tengo una confesión verdadera
para hacerte solo a ti;
Se trata de la forma en que te amo
¡Y adorarte, mía!
He tratado de buscar la expresión
Por este deseo que siento;
Has dejado una impresión muy profunda.
Que mi corazón debe revelar
Déjame confesarte lo que siento por ti
Los sueños que sueño
Incluso mentiría y robaría para ti
¡O ir a la mayoría de los extremos!
Esta es mi verdadera confesión
Lo juro por las estrellas arriba
Y ahora estás en completa posesión
De mi secreto de amor