Traducción de la letra de la canción Spun - The Brian Jonestown Massacre

Spun (original)

That boy who made you low
That boy don’t even know
The boy caused you pain
That boys got shit for brains
Had to let you know
I really don’t even
Know what I know
You’re my sunshine
You’re my sunshine
Sad girl, don't lose your faith
Your tears are pretty dimonds
I’ll kiss them off your face
I love to see you smiling
Had to let you know
I had to let you know
You’re my sunshine
Just when you thought
That there couldn’t be more
I can turn out the lights
And I’ll show you it all
I can take you to heaven before the sun comes up
It’s the way that you smile
When your talking to me
When I lost all my faith
You just made me believe
And I’ll tell you all about it
Yeah
Get up closer to me
Cause I feel like I’ve been spinning round and round

Spun (traducción)

Ese chico que te hizo bajar
Ese chico ni siquiera sabe
El chico te causó dolor
Esos chicos tienen mierda por cerebro
Tenía que avisarte
yo realmente ni siquiera
saber lo que sé
Tú eres mi sol
Tú eres mi sol
Chica triste, no pierdas la fe
Tus lágrimas son bonitos diamantes.
Los besaré de tu cara
Me encanta verte sonreír
Tenía que avisarte
tenía que avisarte
Tú eres mi sol
Justo cuando pensabas
Que no puede haber más
Puedo apagar las luces
Y te mostraré todo
Puedo llevarte al cielo antes de que salga el sol
Es la forma en que sonríes
Cuando me hablas
Cuando perdí toda mi fe
Me acabas de hacer creer
Y te lo contaré todo
sí
Acercate a mi
Porque siento que he estado dando vueltas y vueltas