Traducción de la letra de la canción Alternate Loving - The Bright Light Social Hour

Alternate Loving (original)

You’re looking
Only looking when you’re looking back
You’re calling
Only calling when you start to crack
You’re loving
You only love me when I can’t love you
You’re falling
Got me falling when you can’t follow through
What if it’s true now?
And it was you now?
A parallel path
I can almost imagine
What if it’s true now?
And it was you now?
Dreaming and coming
Alternate Loving
I can feel you every single
I can feel your every single
Ahh
I’m leaving
Leaving til you love me right
How long?
How long til you love me right?
What if it’s true now?
And it was you now?
A parallel path
I can almost imagine
What if it’s true now?
And it was you now?
Dreaming and coming
Alternate Loving
I can feel you every single
I can feel your every single
Ahh

(traducción)

Estas observando
Solo mirando cuando miras hacia atrás
estas llamando
Solo llamas cuando empiezas a crackear
eres amoroso
Solo me amas cuando yo no puedo amarte
estas cayendo
Me hizo caer cuando no puedes seguir
¿Y si ahora es cierto?
¿Y eras tú ahora?
Un camino paralelo
Casi puedo imaginar
¿Y si ahora es cierto?
¿Y eras tú ahora?
Soñando y llegando
Amor alternativo
Puedo sentirte cada uno
Puedo sentir cada uno de tus
Ah
Me voy
Me voy hasta que me ames bien
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que me ames, verdad?
¿Y si ahora es cierto?
¿Y eras tú ahora?
Un camino paralelo
Casi puedo imaginar
¿Y si ahora es cierto?
¿Y eras tú ahora?
Soñando y llegando
Amor alternativo
Puedo sentirte cada uno
Puedo sentir cada uno de tus
Ah