Traducción de la letra de la canción Back And Forth - The Bright Light Social Hour

Back And Forth (original)

I’m going back and forth
Been going back and forth
Been going back
And I want you to feel
Everything that I feel
It’s enough
Pendulous until the sun comes up
I’m going on and off
Been going on and off
Been going on and off
I’m twisting like a screw
Baby please
Won’t you
Show me how to get into it?
Baby, oh baby
Baby, oh baby
Yeah
I’m going in and out
Been going in and out
Been going in and out
I just don’t know what to do
To move with you
See the truth
Stuck between two shades of you
I’m going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
And that’s just what I do
Baby please
Let us be
And we’ll move like nobody can see
Baby, oh baby
Baby, oh baby
Yeah
Baby, oh baby
Baby, oh baby
Yeah
Yeah
Ooh
I got a brother says he got the right of way
I got a sister said everything will be okay
I got a morrita too
Nos enseñó este ritmo sucio
I got a brother says he got the right of way
I got a sister said everything will be okay
I got a morrita too
Nos enseñó este ritmo sucio
I got a brother says he got the right of way
I got a sister said everything will be okay
Oh yeah
Hey
Yeah
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth

(traducción)

voy de ida y vuelta
He estado yendo y viniendo
estado volviendo
Y quiero que te sientas
Todo lo que siento
Es suficiente
Pendiente hasta que salga el sol
voy y vuelvo
He estado yendo y viniendo
He estado yendo y viniendo
Estoy girando como un tornillo
Por favor cariño
¿No lo harás?
Muéstrame cómo entrar en él.
Bebé, oh bebé
Bebé, oh bebé
sí
voy a entrar y salir
estado entrando y saliendo
estado entrando y saliendo
Simplemente no sé qué hacer
Para mover contigo
ver la verdad
Atrapado entre dos sombras de ti
voy de ida y vuelta
He estado yendo y viniendo
He estado yendo y viniendo
Y eso es justo lo que hago
Por favor cariño
Déjanos ser
Y nos moveremos como nadie puede ver
Bebé, oh bebé
Bebé, oh bebé
sí
Bebé, oh bebé
Bebé, oh bebé
sí
sí
Oh
Tengo un hermano que dice que tiene el derecho de paso
Tengo una hermana que dijo que todo estará bien
Yo también tengo una morrita
Nos enseñó este ritmo sucio
Tengo un hermano que dice que tiene el derecho de paso
Tengo una hermana que dijo que todo estará bien
Yo también tengo una morrita
Nos enseñó este ritmo sucio
Tengo un hermano que dice que tiene el derecho de paso
Tengo una hermana que dijo que todo estará bien
Oh sí
Oye
sí
He estado yendo y viniendo
He estado yendo y viniendo
He estado yendo y viniendo
He estado yendo y viniendo
He estado yendo y viniendo
He estado yendo y viniendo
He estado yendo y viniendo
vamos de ida y vuelta
vamos de ida y vuelta
vamos de ida y vuelta
vamos de ida y vuelta
vamos de ida y vuelta
vamos de ida y vuelta
vamos de ida y vuelta