Traducción de la letra de la canción Modern Romans - The Call, Robert Levon Been

Modern Romans (original)

Modern Romans, false gods
Colonial maneuvers, the writings on the wall
Maybe a solution working on a clue
Now we know for certain, now we know for sure
Modern Romans, lies on parade
Instruction to the masses, protect us they say
Looking for answers, working it through
Now we know for certain, now we know for sure
Your judgment is demanding, you push beyond the need
World domination, runaway greed
Maybe, just maybe, maybe its true
Now we know for certain, now we know for sure
Tired of your judgments, your demands
Forgiveness is beyond you, you will never understand
You love the nightlife, stepping with crowd
Do you know desperation, have you ever cried out loud
Doomed to repetition
Doomed to repetition
Doomed to repetition
Modern Romans, false gods
Colonial maneuvers, pagan sword
Maybe there’s an answer, looking for a clue
Now we know for certain, now we know for sure

Modern Romans (traducción)

Romanos modernos, dioses falsos
Maniobras coloniales, los escritos en la pared
Tal vez una solución trabajando en una pista
Ahora lo sabemos con certeza, ahora lo sabemos con certeza
Romanos modernos, mentiras en desfile
Instrucción a las masas, protégenos dicen
Buscando respuestas, trabajándolas
Ahora lo sabemos con certeza, ahora lo sabemos con certeza
Tu juicio es exigente, empujas más allá de la necesidad
Dominación mundial, codicia desbocada
Tal vez, solo tal vez, tal vez sea verdad
Ahora lo sabemos con certeza, ahora lo sabemos con certeza
Cansado de tus juicios, tus demandas
El perdón está más allá de ti, nunca lo entenderás
Te encanta la vida nocturna, pisar con la multitud.
¿Conoces la desesperación? ¿Alguna vez has gritado en voz alta?
Condenado a la repetición
Condenado a la repetición
Condenado a la repetición
Romanos modernos, dioses falsos
Maniobras coloniales, espada pagana
Tal vez haya una respuesta, buscando una pista
Ahora lo sabemos con certeza, ahora lo sabemos con certeza